2012年12月19日，以色列宣布将在东耶路撒冷以及约旦河西岸地区扩建数以千计的新定居点住宅。该计划是以色列在约旦河西岸推进新定居点建设系列计划中其中的一个，招致包括其最亲密盟友美国在内世界各国的强烈反对。图为从东耶路撒冷远望吉瓦特哈马托斯地区的所看见的景象。美联社

    新华网北京12月28日电（记者 卢鉴）美国福克斯新闻网12月20日刊载一篇题为《巴勒斯坦为内塔尼亚胡实现连任做准备：谋划孤立以色列》的文章，认为巴勒斯坦取得联合国观察员国身份可谓“一举多得”，既激怒了以色列让其采取引发国际社会批评的修建定居点行动，又获得在国际上实际地位的提升，为以后巴勒斯坦建国边界谈判等诸多疑难问题铺平了道路。现将这篇文章编译如下：

    在以色列大选的数周前，巴勒斯坦官员们就已计划好了，一旦以总理内塔尼亚胡顺利实现连任，巴以和平进程必将受阻，他们将针对以色列采取一系列强硬的举措。

    11月30日在联大获得联合国观察员国身份后，巴勒斯坦人因国家地位提升而倍感鼓舞，他们的强硬措施包括：起诉以色列“战争罪行”，在约旦河西岸举行了大规模反以示威集会，并利用在联大提升后的地位呼吁国际社会对以色列实施制裁，还要求终止巴以在约旦河西岸的安全部队之间的合作。

    巴勒斯坦行动强硬，以色列也不甘示弱地推进定居点建设，国际社会对以色列的应对举措大失所望，巴以地区波澜又起，以色列似乎开始陷入国际孤立中。

    在一系列的采访中，几位不同的巴勒斯坦官员不约而同地说出了同样的一句话：第67届联大给予巴勒斯坦观察员国地位承认后，巴以不能再维持如今的状况了。

    巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的一名助手表示，“2013年将见证巴勒斯坦崭新的政治轨迹。我们与以色列和世界各国的关系将有新的规则。”

    2009年初，内塔尼亚胡再次当选以总理。当时，他上台不久就让巴以和谈陷入低潮期。在他任期内，巴以和谈几乎一直维持停滞状况。而这其中主要的原因是，以色列坚持在东耶路撒冷和约旦河西岸地区修建定居点。巴勒斯坦主张该地区以及加沙地带应属未来“巴勒斯坦国”所有，而以上地区却在1967年的中东战争中却以色列被侵占。

    巴勒斯坦要求以色列立即停止定居点扩建计划，进而恢复双方和谈。巴方称以扩建定居点对于恢复和谈来说是没有诚意的表现。而以方则认为，双方应在不设任何前提条件的情况下恢复和谈。以色列总理内塔尼亚胡声称，他两年前曾实施过一项长达10个月的定居点扩建部分冻结的计划，但他的让步并未给谈判带来实质性进展。

    巴勒斯坦因和谈受阻遭受打击，其转而求助联合国，进而获得在约旦河西岸、东耶路撒冷和加沙地带建立独立国的同意。但以色列坚决不同意退回到1967年的国界，因为它曾在2005年从加沙地带撤出过该地。

    虽然联合国对巴地位的承认并未从根本上改变巴以现状，但此事影响深远。国际上的承认——巴勒斯坦申请入联时参与表决的188票中只有9票反对——对于巴勒斯坦确定其未来国界无疑是一个强有力的支持。

    图表：巴勒斯坦成为联合国观察员国新华社记者 张勋 林汉志 编制

    而以总理内塔尼亚胡则指责巴勒斯坦逃避直接谈判。    

    以政府发言人表示，“人们都期待巴以重新坐在一起恢复谈判，事实上2013年或许就看到这一情况。但是，巴以之间除了直接谈判不能有替代选项。我们无法仅凭联合国决议或其他国际会议就获得和平”

    巴以僵局的核心问题是双方谈判条件存在巨大差异。内塔尼亚胡已接受巴勒斯坦人建立平行于以色列的巴勒斯坦国的理念。这样的话，以色列若不加紧行动与巴谈判，他们不但最终将陷入数百万失去居住权的巴勒斯坦人的长期控制，而且由犹太人组成的以色列其民主国身份也将受到威胁。但以方不但行动缓慢，还提出了诸多阻碍谈判的附加条件阻碍谈判进程，包括拒绝把耶路撒冷作为双方共享的首都，以及要求保留约旦河西岸重要的地区作为以色列自己的领土。这些条件让巴勒斯坦觉得失去谈判的余地。

    巴官员说，希望在2013年1月22日以色列大选后，双方能找到尽快重启谈判的途径。届时或许美国总统奥巴马能提出新的倡议促成和谈。

    如今，巴勒斯坦又重新提出一项为期半年的尝试性谈判计划。巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的一名高级助手表示，阿拉伯国家的外交官2013年1月将向西方阵营以及中、俄推介这一计划。巴方还要求以色列冻结定居点建设。另据一项调查显示，内塔尼亚胡领导下的以色列强硬派与巴达成谈判的可能性很小。

    巴勒斯坦最高决策机构——巴解组织执行委员会秘书长拉布表示，“我们已经作好打持久战的准备。我们会使用一切可能政治手段。”

    在有待谈判的多个选项中，其中有一项是在约旦河西岸地区终结巴以安全部队的合作。近年来，巴以安全部队合作已被广泛认可，成为维护约旦河西岸和平局势的重要力量。该地区的和平状况与十年前的激烈冲突形成了强烈对比。

【纠错】

责任编辑： 卢鉴