新华社洛杉矶8月12日电(记者黄恒 朱莉亚·皮尔庞特)本周,中国影片《战狼2》的国内票房收入突破43亿元人民币,它不仅成为中国电影产业的一个现象级产品,也成为好莱坞的热议话题。
大量美国媒体为《战狼2》在中国市场的巨大票房收入所震惊,一部分评论不免带有“酸葡萄”的心理,习惯性地将其归类为“民族主义的宣传”。但是更多的评论则认为,一部电影的成功并没有那么简单,对观众热爱的漠视才是一种偏见。这种对比直观地体现在著名电影评分网站“烂番茄”上。该网站对《战狼2》给出的新鲜度为55%,但是在观众打分部分,新鲜度高达88%,远超今夏暑期档的诸多美国大片。
7月10日,导演兼主演吴京亮相《战狼2》新闻发布会。(新华社记者覃海石摄)
美国最大的娱乐文化杂志《综艺》11日在官方网站发文称,应该更公正地看待《战狼2》所展现的“爱国主义”。
“吴京,就像此前的史泰龙,以及史泰龙以前的约翰·韦恩一样,用挥舞旗帜这种强烈的爱国主义表现方式,成功地塑造了观众喜闻乐见的军事动作片中英雄的形象。”《综艺》评论说,“当然,这次最大的不同在于,吴京和其他人使劲挥舞的是中国国旗,同时吴京所扮演的英雄‘冷锋’也不是‘绿色贝雷帽’的成员,而是他的国家的特种部队精英成员。”
在《战狼2》中扮演大反派“老爹”的意大利裔美国演员弗兰克·格里洛11日接受记者专访时说:“这是中国的爱国主义,不是所谓‘宣传灌输’,世界上最可称为‘宣传灌输’的是‘兰博’。”
4月23日,《战狼2》剧组成员亮相闭幕红毯。当日,第七届北京国际电影节在北京怀柔区国家中影数字制作基地闭幕。(新华社记者殷刚摄)
“兰博”是史泰龙主演的系列动作片《第一滴血》中的主角,一名退伍的特种部队士兵。参演过另一部好莱坞美式英雄大片《美国队长》的格里洛认为,电影唤起民众对自己国家的自豪感和信赖感无可厚非,“吴京抓住了中国的时代精神”。
至于《战狼2》在美国市场票房只有150万美元,好莱坞的业内人士认为,这与电影宣传力度、院线排片、观众对主演的熟悉程度都有直接关系。就产业而言,好莱坞同样关注在其他市场有巨大票房号召力的电影人。
格里洛说,他已经接到15个来自好莱坞著名电影公司和制片人的电话,询问一个共同的问题:“吴京会不会说英文?”他认为,眼下吴京在全球市场虽然还不够有名,但是他的发展空间巨大。
《战狼2》的女主角、中美混血女演员塞莉纳·杰德(中文名卢靖姗)在接受记者专访时说,“冷锋”这个角色,既不同于史泰龙所塑造的“兰博”,也不同于此前成龙在功夫片中塑造的人物。吴京对这一人物的把握更为复杂,具有说服力,所以当“冷锋”挥舞旗帜的时候,观众才会被真正地打动。
格里洛和杰德都认为,《战狼2》之所以成功,“首先它是一部制作精良的电影”,它对空中、吊臂、水下各种运动镜头的运用相当纯熟,枪战、打斗、爆炸等场景设计则出自拍摄过《美国队长》《饥饿游戏》的好莱坞著名执导萨姆·哈格雷夫斯和中国同行之手,非常精彩。
哈格雷夫斯最近在一场新闻发布会上说:“《战狼2》是一部大制作,同时控制50个到100个爆炸点,这是很大的挑战。”
格里洛等人同时表达了这样一种观点:《战狼2》在中美两地的票房差异和反响争议并不奇怪,这恰恰反映了两国文化的差异,而两国电影人要做的也正是拿出更好的作品促进文化之间的理解与沟通。
“也许我们下一个迭代产品要做的,就是一起拍摄能让美中文化对接起来的电影。”格里洛说。(新华社客户端)
-
《战狼2》票房将超6亿美元 美媒:好莱坞动作片不是必不可少
如果中国影片能够依靠本国人才和本国影星带来与好莱坞大片相近的刺激,英语美国动作大片将变得没那么必不可少。2017-08-13 08:11:24
-
美英媒体解读《战狼2》 给“歪果仁”出观影指南
鲜明的文化对比????《洛杉矶时报》8月8日报道 《战狼2》登顶中国电影票房榜首(部分截图) 对于很多外国观众来说,看到如此震撼的中国主旋律电影多少还是有些不适应。2017-08-10 06:45:28
-
国际FUN丨《战狼2》好在哪?外国网友都炸了!
在“中国真正的好莱坞大片”、“剧本和反派塑造存在部分瑕疵”等声音之外,也有声音指出影片“过于主旋律”。” 这种“观众理解、激动、共鸣的思想与情感”,就是祖国强大给每一个中国人所带来的安全感和自豪感。2017-08-05 07:43:39
-
大数据"坑熟客",技术之罪需规则规避
2018-03-02 08:58:39
-
高质量发展,怎么消除“游离感”?
2018-03-02 08:58:39
-
学校只剩一名学生,她却坚守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大变动!骑共享单车的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,楼市会有哪些新变化?
2018-03-01 09:01:20