中国新闻奖参评作品推荐表

作品标题	《中国·云南》英文版新闻专刊落地印度		参评项目	国际传播 (文字消息)
			体裁	消息
			语种	中文
作 者 （主创人员）	张若谷 ,刘艳琴	编辑	熊燕 ,储东华
刊播单位	云南日报	首发日期	2016-10-18
刊播版面 (名称和版次)	要闻 1、4	作品字数 (时长)	953
︵  采 作  编 品  过 简  程 介 ︶	该作品由《云南日报》记者采写。这是一条国际舆论关注的事件性消息，其新闻性、重要性尤为显著。第一，新闻性独特。在国家主席习近平赴印度出席金砖国家领导人会议之际，云南日报报业集团与印度主流媒体《先锋报》合办的英文版《中国·云南》落地印度，这是首张在印度落地的中国新闻专刊。云报集团借助中美友好协会主办的《美丽中国》新媒体，在脸书、推特等国外新媒体上把相关内容推送给印度读者，有的内容不到一天就获得了5000次的阅读量。第二，重要性突出。《云南日报》作为地方媒体，主动服务和融入“一带一路”建设，以该作品的推出以及滇印媒体的合作为习主席出访营造了良好的国际舆论氛围。印度原人民党国会议员、《先锋报》总编辑昌丹·米特拉评价：“《云南日报》通过其多语种的出版发行及媒体联合在南亚和东南亚地区引领了一条大众信息的高速路。”
社 会 效 果	美国《洛杉矶时报》（英）、美国《国际日报》（中）、孟加拉国《独立报》（英）、印度尼西亚《国际日报》（中、英）、缅甸《金凤凰》（中）以及脸书、推特等国外新媒体等对该作品进行了落地、转载。不仅如此，随后，滇印双方在昆明举行合作签约仪式，特别邀请印度原人民党国会议员、《先锋报》总编辑昌丹·米特拉来访，这成为中印友好往来特别是双方就“一带一路”建设中如何推进国际合作传播进行研讨的重要事件，受到国际舆论更为广泛的关注。     美国《洛杉矶时报》（英）、美国《国际日报》（中）、孟加拉国《独立报》（英）、印度尼西亚《国际日报》（中、英）、缅甸《金凤凰》（中）以及脸书、推特等国外新媒体等对该作品进行了落地、转载。
︵ 初推 评荐 评理 语由 ︶	《中国·云南》英文版新闻专刊落地印度是云报集团主动服务和融入国家战略助推云南南亚东南亚辐射中心建设，努力增进以印度主流媒体之间的交流与合作的重要成果，为印度国界人士和读者到中国云南开展各方面的交流合作提供丰富实用的新闻资讯。