[主持人]谢谢白市长的盛情邀请。白市长，今天我们邀请您来主要是想讨论四化同步的问题，请问您对四化同步是如何理解的？

    [白金明]十七届五中全会提出了三化同步，在工业化、城镇化深入发展中同步推进农业现代化，丰富和发展了“重中之重”、“两个趋向”和统筹城乡等重要思想。党的十八大提出的四化同步是对三化同步理论的发展，既体现客观发展规律，也契合时代特征，是扩大国内需求、转变发展方式、实现更好更快发展的战略选择，是贯彻落实科学发展观的内在要求。

    [白金明] 四化同步是一个整体系统，我现在给您举个例子，我们蚌埠市五河县的农民张玉莲，她家里的30亩土地通过流转供现代牧业使用，每年有3万元的收入，她现在在现代牧业的10万亩草场上做了一名女拖拉机手，每个月有3800元收入，她丈夫在五河县城上班，两口子在县城也买了房子，孩子也在城里上学，两口子也学会了操作现代信息化的机器，这就是四化同步在我们蚌埠的生动体现。

    [白金明]四化是一个相辅相成的关系，它们可以相互促进。工业化创造供给，城镇化创造需求，工业化、城镇化带动和装备农业现代化，农业现代化为工业化、城镇化提供支撑和保障，而信息化推进其他三化。

    [白金明]首先从产业经济上讲，农业产业化和经济工业化是属于一种相互促进，相辅相成的关系。因此，四化同步的关键在互动，即通过四化同步发展，在促进经济增长的同时，提升经济发展质量和效益。我们工业化和城镇化都需要土地，需要人力，这些要素资源的释放和解放，都要通过农业现代化去给予推进，农业现代化了，产业提高了，耕地的压力就会减少，通过村庄整理、土地整治，土地面积也会腾出来，我们要确保粮食面积的18亿亩红线不变。农业产业化是实现农业现代化的必由之路，农业产业化实际上包括了农村中种植、养殖以及与此相链接的农产品的加工、销售、农业机械等非农产业的集中经营，即农业的工业化。可以说农业产业化造就了一个相对独立的农村市场体系，它既能够自成一体，又融入整个大市场中，农村内部的分工协作引起的农村生产效率提高和经济总体规模的扩大，又为城市工业创造了更广阔的市场，因此，两者属于相辅相成的关系。

    [白金明]其次从实施主体上看，城乡人民是相依为命，相得益彰的关系。四化当中最根本的是人的转移、转变、转化，无论是工业化、城镇化还是农业的现代化，总体的实施主体是人，他们之间也有一个转化、变化的问题，农民进了城镇就要推进市民化，更多的可能是一个职业的转变，观念意识的转化，这种转变和转化，是一种化学反应的身份同化，是一种物理特征的职业分工，将来应该是在工厂里工作的叫做工人，在农场里工作的也是一种现代的职业农民，将来四化同步以后，农民不是一个身份，而是一个职业。从世界各国城乡关系的发展来看，均基本遵循了这样一种规律:即从最初的乡村孕育城市，到城乡分离，再到城乡对立，最后实现城乡之间的融合，这一规律也表明城乡之间是相互渗透、相互依存的，他们拥有统一的产品市场、生产资料市场、技术市场、劳动力市场和资金市场， 相互之间具有一定的引力，拉近了城乡之间的距离。城里人给农村带来的是新的理念、知识和生产方式，农村人给城市带来了新的市场、活力和大量的劳动力，他们之间唇齿相依、息息相关。

    [主持人]现在城镇化水平怎么样呢？

    [白金明]对于蚌埠来讲，它是一个老工业基地，是安徽省第一个设市的城市，做出了很多的贡献，我们去年的城镇化率48.3%，比上年提高1.7个百分点，高于全省的45.5%，但是低于全国的平均水平。在计划经济向市场经济转轨的过程当中，由于当时体制上的障碍，走了一段弯路，所以蚌埠的产业发展就相对滞后了一段时间。我们皖北相对于皖南还是比较滞后的，所以当前大家也都在讨论和积极推进。我们的市委书记周春雨同志经过了一段时间的思考，适时而恰如其份地提出了这个要求或者说目标，就是要重返全省第一方阵。