“全运会历史上第一次走进澳门，我很激动！”回忆起十五运会和残特奥会的“高光时刻”时，广汽集团造型设计院色彩设计师李翠仪一脸兴奋，“我参与设计的车型在全运会上为赛事提供支持，我觉得很自豪！”

广汽集团造型设计院色彩设计师李翠仪

“对于澳门年轻人来说，大湾区是一个很好的选择。”2025年12月20日是澳门回归祖国26周年纪念日‌。从2014年来到内地至今，澳门青年李翠仪已从事汽车色彩工作10余年，一路见证了大湾区的发展变化。“汽车CMF（色彩、材料、工艺）设计就是给汽车‘穿衣服’——不单只是色彩，更是一种体验，能为人带来幸福感的体验。”

跨界之旅：给汽车“穿衣服”

在澳门出生长大的李翠仪，从小对艺术与设计满怀热忱，喜欢绘画、手工艺、服装设计等能让人沉浸式投入的活动，正因这份对沉浸式创作的执着，她选择将工业设计作为专业发展方向。

2014年大学毕业后，她来到内地，从事汽车CMF设计——这是她与汽车设计的第一次 “深度牵手”。

在汽车行业积累5年经验后，为进一步开拓视野，她又回到澳门系统深造服装设计，修读了澳门生产力暨科技转移中心开设的时装设计及制作文凭课程。在此期间，她将汽车设计中的元素（如几何形态、材质、工艺技术）融入服装创作中。凭借这一跨界创新，她的毕业设计作品获得二等奖，并凭此作品参加澳门生产力暨科技转移中心的“CPTTM时装孵化计划MaConsef”，在澳门服装周上进行展示。

李翠仪感受汽车外饰质感

2022年，李翠仪入职广汽集团造型设计院，担任色彩设计师，负责整车内外饰的色彩材质开发工作。在这里，她将自己从服装、建筑、室内等多领域汲取的灵感，融入汽车CMF设计中。

“广汽是一个包容性很强的企业，所以我选择来到这里。”在加入广汽之前，李翠仪就一直关注着广汽这一本土汽车品牌，“当时我就关注到它的概念车，有一些非常前瞻的表达，量产车型也有一些自己的风格表达，非常吸引我。”而最为触动她的，是广汽深耕校企合作，专注培育汽车行业下一代人才的责任担当：“我认为是在做一件很有意义的事情。”

入职广汽三年多以来，她参与了传祺M8、传祺GS3、传祺向往S9等多款车型的设计工作。

其中，令她印象最深的，是一款中型家用SUV的改款车型设计。“如何把‘家’这个词融入内饰氛围，是我们当时的课题。”为了将家居氛围融入内饰，李翠仪和团队伙伴耗时约两年，深入家具市场调研，从温和色彩、天然纺织品到原木触感，每一个细节都反复打磨，只为让用户在车内也能感受到 “家的温度”。

工作中的李翠仪

在李翠仪看来，汽车CMF设计就是在帮汽车“穿衣服”，承载了用户的个性。“汽车不只是A点到B点的通勤交通工具，而是一种生活态度。色彩捕捉人的第一反应，代表了他希望长期待在怎样的环境中。而材质、触感、颜色等所有元素的搭接关系，形成了空间氛围。”

她补充道，除了内饰，外饰也非常重要，车漆也可以让汽车拥有科技产品一样的质感。“我们不是做一个美的艺术品，而是要做一个跟大家有共鸣、能感知到的产品。”

情怀共鸣：汽车上的大湾区印记

随着粤港澳大湾区建设的持续推进，李翠仪惊喜地发现，粤港澳三地之间的交通越来越便利。

“第一次在澳门看到广汽的车型时，我很惊讶。同时工作场景中的产品出现在家里，又觉得很亲切。”在李翠仪心中，汽车是“带人去见所爱之人”的幸福工具，能够设计出这么美好的交通工具，是很有意义的事情。“看到自己的作品在路上，会很自豪！”

李翠仪体验自己参与设计的车型

今年，全运会历史上第一次走进香港、澳门。作为一名在内地生活10余年的澳门青年，李翠仪很激动。据她回忆，澳门赛车已有70多年历史，这也是她儿时的记忆。此次赛车项目与全运会同期举办，意义非凡。“很明显感受到热闹的氛围，我很多朋友都很忙，早上要看大赛车，晚上要赶去看乒乓球赛。”

作为大湾区发展的见证者与参与者，李翠仪认为大湾区为澳门年轻人提供了多样化的职业选择，她也常常鼓励澳门的朋友们多去尝试。而她自己早已定下目标：“我希望汽车CMF设计能成为我的长期职业，能够给大家带来幸福感。”