新华网 正文
马爱农译版美国经典童书面世
2019-07-10 07:50:41 来源: 北京晚报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

 

  《疯狂学校》

  (美)丹·古特曼

  马爱农译

  海豚出版社

  近日,马爱农全套翻译版美国经典童书《疯狂学校》系列第一辑(1—10册)在国内正式上市,全书共24册,后续故事也将陆续与读者见面。这套书讲述了8岁小男孩阿杰的故事,他聪明伶俐,拥有好奇心,但又调皮捣蛋,喜欢恶作剧。他不怎么喜欢上学,直到走进了一所“疯狂学校”——里面每个人都“疯狂”而奇怪:校长喜欢和学生打赌、去食堂充当“午饭阿姨”,甚至到房顶上帮同学们取东西却被挂在了墙上;老师戴西小姐什么都不懂,一切要靠学生来教;还有外语老师、校车司机、管理员……他们通通不按常理出牌,总有意想不到的言论和行动,疯狂学校,看似疯狂,但充满了欢笑和感动。

  《疯狂学校》系列被读者称为“摇滚版《窗边的小豆豆》”,全新升级版由国内顶尖翻译家、《哈利波特》译者马爱农全套翻译,内文全彩插图由原版插画师亲自打造,首次将美国原版百分百还原。

+1
【纠错】 责任编辑: 刘佳佳
新闻评论
加载更多
湖北恩施:山区茶园引游客
湖北恩施:山区茶园引游客
小暑消暑乐
小暑消暑乐
原子城:鲜花开满草原
原子城:鲜花开满草原
广西柳州遭遇暴雨袭击
广西柳州遭遇暴雨袭击


010030101060000000000000011100001210187121