新华网 > > 正文
2021 09/26 10:13:09
来源:新华网

赵晨:打造有声读物精品 为用户提供更多选择

字体:

国家新闻出版署“2021年全国有声读物精品出版工程”正在进行中。新华网客户端将独家呈现“2021年全国有声读物精品出版工程访谈录”,对话本次参评的多家出版社代表及业界人士,共话有声出版行业未来。本期访谈嘉宾是人民文学出版社数字出版与科技部主任赵晨。

新华网:今年人民文学出版社是第几次参加国家新闻出版署“全国有声读物精品出版工程”(以下简称“工程”)的作品征集?此次参与“工程”作品征集的初衷和想法给网友和读者们介绍一下。

赵晨:今年是人民文学出版社第三次参加国家新闻出版署“全国有声读物精品出版工程”(以下简称“工程”)的作品征集。“全国有声读物精品出版工程”是国家的重点工程,影响力很大,我们积极参与,一方面督促我们要多出精品,另一方面也希望借助“精品出版工程”的影响力扩大精品内容的传播范围,让读者关注好的作品。 

新华网:此次参选的作品从内容和体裁上是哪种类型的?作品有什么独特的设计或者亮点?

赵晨:“光辉历程,砥砺前行”红色优秀有声书作品包括14部作品,约900余集,其《林海雪原》《铁道游击队》《保卫延安》采取以多人有声剧形式呈现,为听众带来精彩的收听盛宴。作品汇集了知名军旅作家王树增,著名翻译家、美国文化研究学者董乐山,青年文学小说家畀愚,红色经典长篇小说作者曲波、徐光耀等人的作品。

作品《林海雪原》自1957年出版至今,已有六十余年的时间,为我社独家作品。我社特别邀请了上海电影译制厂参与该项目的制作,邀请老一辈演播艺术家乔榛(为《魂断蓝桥》等200余部译制片配音演员)、曹雷(为《非凡的爱玛》等知名译制片配音)领衔,将这部作品打造为多人有声剧,同时在内容上还邀请了这部作品的编辑老师录制发刊词,以对谈的形式讲述自己对作品的感受和出版背后的故事,方便听众更好地理解这部红色经典作品。

《涧溪春晓》内容角度独特,荣获2020年度优秀报告文学奖,以小见大,讲述“脱贫攻坚”进程中的动人故事,展示党和国家事业呈现的新气象。有声书《涧溪春晓》一经上线,便引发媒体关注。

新华网:有声读物市场逐渐壮大、日趋成熟,受众欣赏水平也不断提高,人民文学出版社是如何进行作品有声化的内容生产包装和打造的?

赵晨:出版社一直很重视有声读物市场,从2018年开始招了专业的人员负责这块业务的开展,开展有声书的录制、运用、推广,并搭建“人文读书声”店铺。出版社拥有大量的内容资源,我们首先根据市场需求,挑选精品中的精品来录制,主播人员也都是专业的电台主播。产品形式上,有单播,对播,多人剧。目的就是为读者提供高品质的有声读物。

新华网:对于人民文学出版社来说,未来计划对有声读物进行怎样的布局安排?

赵晨:有声读物精品的打造,为用户提供了更多优秀的作品和更多选择。优质的正版有声书将逐渐取代劣质的盗版内容,促进行业发展越来越规范。另一方面,我们将纸、电、声进行联动营销,扩大了内容的传播范围,带动了纸书的销售。未来将努力打造“纸、电、声”同步的融合产品。在图书出版前就与编辑沟通内容,根据内容、市场,确定主播及播出形式。(整理:刘勉)

【纠错】 【责任编辑:李然】