新华网:此次重印《四库全书》追求原大原貌,这样做的意义有哪些?
付双全:四库全书是人类文化史上规模最大的文化项目,是中华文明的象征。现代的《四库全书》版本很多,但多为缩印本,完全按照原书面貌复制,这还是第一次。我认为这样做的意义有以下几点:首先是可以实现善本再造,化身千百的效应。四库一共有七部,不到一百年的时间里,因为天灾人祸,存毁各半;现在留下来的,将来也不可避免的会遇到各种问题。要更好保存这套书,采用文物规格复制是很有必要的。其次,《四库全书》完全由人工抄写,装裱、装帧工艺都非常精良,书中包含的艺术信息是缩印本不足以反映的。通过原大原貌的方式重印,可以让人们更好的感受中国传统文化的独特魅力。第三,《四库全书》是中华文明的瑰宝,缩印本只能实现其文献阅读价值,而原大原貌影印则更多体现其文化象征意义。
新华网:《四库全书》共有七个版本,选取台北故宫收藏的文渊阁本为底本,原因何在?
付双全:《四库全书》一共七个版本,现已存毁各半。保存下来的几部分别是台北故宫文渊阁本,国图文津阁本,甘肃文溯阁本,以及修补后的杭州文澜阁本。在这七部中,文渊阁本是首先完成的,是其他几版的母本。作为乾隆御览之本,文渊阁《四库全书》底本选取最精,抄写最为精美,编校质量最高,制作使用的材料也是最好。此外,书页内加盖的乾隆御览宝印也是文渊阁本独有的。因此种种,文渊阁本是学术界公认最好的版本。而且,文渊阁本也是几个版本中保存最为完整的,所以是本次重印最好的选择。
新华网:三希堂藏书与台北故宫是否还会有进一步的合作?
付双全:本次重印《四库全书》得到了台北故宫的大力支持。因为众所周知的原因,两岸出版交流尚不通畅,我们希望可以借助民间力量推动两岸文化交流。台北故宫方面也表达了同样的愿望,相信以后的合作一定会有新的突破。
新华网:原大影印《四库全书》为何只印20套?
付双全:本次重印项目规模巨大,每套书就有36375册,需要制作筒子页238万张,印制文字8亿个。在整个制作过程中,为了实现原大原样复制,我们按照传统手工工艺要求,建设了一整套包括宣纸生产、制版印刷到装订木器在内的完整产业链。整个工程历时五年时间,耗费数亿元资金,共有500多人参与其中。的确,这20套书不可能满足海内外的需求,但是参考专家意见,同时考虑到整个项目的周期和投入,我们认为20套是最具有可行性的数量。
新华网:您对这20套书未来的流向有怎样的预设?这套书是否能实现国人《四库全书》回归北京故宫的梦想?
付双全:本项工程得到了国家有关部门的大力支持和海内外各机构的热情响应。《四库全书》作为中华文明的标志,肩负着弘扬中华精神的责任,应该被收藏在适合的地方。为实现这一目标,我们将启动“文渊阁四库全书全球巡展计划”,通过公益捐赠的方式,让这20套书入藏到全世界最有代表性的文化机构。 前段时间,故宫文渊阁已经对公众开放,但是空阁无书不免让人遗憾。我们正在努力接洽,相信一定可以实现“四库全书回家”的梦想!
新华网:如今现代印刷装帧技术完全能够满足市场需求,线装书是否还有继续存在和发展的必要和可能?
付双全:线装书这种形式是中国独有的,极具艺术、文化价值。以线装书形式呈现的中国图书也多次获得“世界最美图书”称号。这种图书一个重要的特点就是保存时间长,即所谓“纸寿千年”。这一特性使得线装书对中华文化的传承起到了重要作用。可以说线装书是中国传统文化的重要象征,不但有继续存在的必要,更有发扬光大的必要和可能。
新华网:线装书定价普遍高于胶装书,某些制作精良的线装书几乎成为了收藏品甚至奢侈品。您是怎样看待这种现象的?又是怎样看待线装书未来发展的?
付双全:传统纸质图书出版的下滑趋势是不可违背的天时,因此单靠在低端市场打价格战是不够的,纸质图书必须在提升附加值上做文章,实现图书的优选优化,做出文化的价值。文化价值的体现,既要靠内容,也要靠形式,线装书则正好具备承担高附加值的能力。盛世修典,如今中国进入一个繁荣发展的时期,再加上中国人有良好的藏书传统,这些都给线装书发展创造了良好的环境。我们希望极具收藏价值和文化价值的线装书能够真正走进千家万户。
新华网:在互联网和数字阅读飞速发展的今天,您怎样看包括线装书在内的纸质书发展前景。
付双全:纸质书应该努力追求高品质、高价值,用最好的表现形式体现最有价值的内容。一方面可以借助高科技手段寻求新发展,另一方面应该挖掘传统文化内容,实现价值最大化。做到这两点中的任何一点,我们的纸质书应该都会有更好的发展前景。
新华网:民营图书机构以及实体书店又该如何在互联网环境下突出重围,实现新生?
付双全:在互联网飞速发展的今天,新型阅读方式和电子商务极大地冲击了实体书店。加之很多电商利用价格优势不正当竞争,实体书店发展更是步履维艰。要实现整个出版行业的发展,我认为首先应该制定统一行业标准,不能让“价格战”没有底线地打下去。当然,实体书店自身更需要寻找新的增长点提高自身发展能力。如今阅读以多媒介实现,为读者创造一定要走进实体书店的理由就成为了当务之急。比如,提升服务,变原来简单陈设大量书籍的旧方式为在不同品类的书籍中提前筛选出优质产品供读者选择。此外,挖掘书店售书之外的功能,比如将其打造成为周边社区消费者业余生活的休闲场所,也是提高进店率的好方法。
010030101060000000000000011200000000000000