新华网

首批81条术语正式发布

中华思想文化术语传播工程网站

中华思想文化术语传播工程首批发布术语展示

专家讨论现场

译审组讨论

汇聚中华文化精髓 传播中国声音

“工程”的设立旨在梳理反映中国传统文化特征和民族思维方式、体现中国核心价值的思想文化术语,用易于口头表达、交流的简练语言客观准确地予以诠释,在政府机构、社会组织、传播媒体等对外交往活动中,传播好中国声音,讲好中国故事,让世界更多了解中国国情、历史和文化。“工程”整理、翻译的成果未来将通过出版物、网络数据库、创意音视频等多种方式与国内外读者见面。详细阅读>>

项目简介

多部委联合参与的国家级重大项目

多部委联合参与的国家级重大项目

“中华思想文化术语传播工程”是由国务院副总理刘延东倡导,由教育部、国家语委牵头组织,多部委联合参与的国家级重大项目。“工程”办公室设于教育部语言文字信息管理司,北京外国语大学为“工程”传播基地,“工程”秘书处设于外语教学与研究出版社。 阅读全文>>

| 2014-12-22 12:38:52
“中华思想文化术语传播工程”的专家团队

“中华思想文化术语传播工程”的专家团队

为推进中华思想文化术语传播工作,教育部、国家语委成立“中华思想文化术语传播工程”(以下简称“工程”)专家委员会及学术委员会,成员由哲学、文学、艺术、史学和海外汉学等学科领域具有国际影响力的知名专家学者担任。 阅读全文>>

| 2014-12-22 12:40:37

“中华思想文化术语传播工程”工作机制

“中华思想文化术语传播工程”的专家委员会职责:为“工程”提供咨询和指导;制定中华思想文化术语的条目筛选、释义和翻译的原则和标准;审订中华思想文化术语条目、释义及译文,提出修改意见;就中华思想文化术语的传播和推广提出指导意见。学术委员会职责:组织各学科组成员进行中华思想文化术语条目的筛选、释义和翻译工作;根据专家委员会意见对术语条目的筛选、释义和翻译进行修改;组织“工程”的项目成果在海内外的传播推广工作。阅读全文>>

| 2014-12-23 15:22:45

图片

中华思想文化术语传播工程网站

中华思想文化术语传播工程网站

010030101060000000000000011200000000000000