环球首页 国内·国际·言论 | 经济·财富·科技 | 社会·文化·生活·其他 | 专栏 | 过刊检索 | 关于我们 | 环球广告
暖暖大凉山,灼灼戏剧节
  新华网 ( 2020-11-25 06:57:02 ) 来源: 《环球》杂志
 

  刘康说,希望以后凉山人在外面说起自己的家乡,外人首先想到的不是贫穷和落后,而是“诶,你们那里有个戏剧节”。

《环球》杂志记者/刘娟娟

  所幸,冬日的大凉山,暖意融融。

  2020年是全球戏剧人的寒冬,剧院停摆,演出取消,阿维尼翁戏剧节、乌镇戏剧节等都没能如期举行。但就在11月7日立冬这天,第二届大凉山国际戏剧节如期开幕。

  除了为戏剧提供大舞台,大凉山本身就是个充满戏剧性的地方。《环球》杂志记者刚在网上看到英国驻重庆总领事馆总领事史云森救落水女孩的视频,第二天就与他在大凉山国际戏剧节同场观看话剧《洋麻将》。

  如果在戏剧节期间来到凉山西昌,你对这里的固有认知很可能会被颠覆。漫步在邛海之畔的木栈道上,欣赏着远处苍翠的山峦,目光不时被水面上翻飞的海鸥吸引,转过身去,不经意间就会偶遇那古色古香的室外戏台上的精彩演出。戏剧就这样发生在大凉山。

在任何地方,以任何形式

  这是一段戏曲功底扎实又不乏创新的表演。在邛海边的月色小镇古戏台上,青年戏曲演员李峥峥一人分饰四角,跨小生、武生、花衫、丑角四个行当,以戏曲传统的“唱念做打”为主要表演形式,融合了音乐剧、荒诞剧、肢体剧,甚至现代歌曲,讲述了《聊斋志异·三生》生死、救赎、轮回的故事。

  这部名为《三生》的实验性作品,是本届戏剧节的路演剧目,不只是前来参加戏剧节的观众和嘉宾特意前来观看,邛海边的不少游客也被李峥峥时而悲情时而俏皮的表演吸引而驻足。

  邛海之畔的月色小镇古戏台是大凉山国际戏剧节水空间的一部分。在火空间(火把广场)、水空间(邛海宾馆)、木空间(听涛小镇)和土空间(建昌古城),分别有涉及话剧、歌剧、音乐剧、舞剧、形体剧、舞台广播剧、戏曲、脱口秀、杂技等戏剧类型的超过50部作品、300多场演出上演,此外还有主题论坛、戏剧课堂、剧坊、合作恳谈会等活动陆续开展。

  木空间的谷剧场,给观众带来极大震撼。这是一个由小山谷改造的古希腊建制圆形剧场,中间的舞台和周围的看台都布满绿草,以山峦和天空为剧场的天然布景。导演李唫去年在这个剧场为以色列默剧《石头》所震撼,今年他带来古希腊戏剧《普罗米修斯》。身着古希腊服装的演员穿过观众席,走上以天为幕的舞台,上演一幕幕神和人的悲剧,观众仿佛置身于传统的古希腊剧场。谢幕前普罗米修斯发出“人类,你们会好吗?”的追问,令观者深思。

  除了《普罗米修斯》,谷剧场还上演了跨界行为剧《春暖花开》、舞剧《佣》、《森林交响音乐会》等。《春暖花开》的其中一场演出,是由一群特殊观众——保护大凉山的消防战士——与主创及其他观众共同完成的。

  大凉山国际戏剧节的发起单位凉山文旅集团党委书记、董事长刘康对《环球》杂志记者说,“这地方的一草一木,天上的云,还有日月星辰,全是戏剧的主角。大城市的人通常认为戏剧是个奢侈品,其实这并不符合戏剧的初心。我们做这个戏剧节,就是要让戏剧回归大众。”

  在木空间的一处苏州园林式建筑里,观众跟随沉浸式昆曲《浮生六记·布衣菜饭》的演员们,在一个又一个场景间腾挪转换;在火空间的图腾柱广场,由四川现代舞蹈团带来的路演剧目《呐喊》引来了大量观众驻足围观;在土空间的建昌古城墙下的一处空地,嘉宾共话“戏剧是社区得以有凝聚力的基石”;在邛海边的白沙滩上,“戏剧发生在任何地方”从各种角度被解读……

  英国戏剧大师彼得·布鲁克在其戏剧理论作品《空的空间》中说:“我可以选取任何一个空间,称它为空荡的舞台,一个人在别人的注视之下走过这个空间,这就足以构成一幕戏剧了。”

  在大凉山,记者还旁观了一个戏剧性事件。实验狂想戏剧工作室的《哈姆雷特》可谓本届戏剧节最大胆的剧目之一,20岁出头的主创们在舞台上撕开原著古典风格的外衣,血腥、暴力及人性的阴暗等以富于冲击力的方式涌向观众。演完《哈姆雷特》,实验狂想戏剧工作室的五个年轻人驱车赶回成都,路上突然接到消息——著名戏剧导演易立明想和他们聊聊,这五人立即掉头回到西昌邛海。易立明看过《哈姆雷特》后,如发现珍珠,决定签下这个年轻剧组,并计划带他们去北京演出。

  几个年轻人欣喜若狂。团队导演白尚武对记者说,他非常喜欢德国邵宾纳剧院、慕尼黑室内剧院、塔里亚剧院的戏,认为这些剧院的戏不只注重实验性,而且很稳,是他学习的方向。爱丁堡艺术节亚洲艺术奖主席王永嘉对记者说,几个年轻人要想在国际上取得成绩,还要细细打磨作品,并且要坚持不骄躁的创作态度,但这并不容易。

论道大凉山

  11月16日,本届戏剧节的国际论坛《戏剧精神永不停息——世界戏剧节对话西昌》通过在线会议形式举行,大凉山国际戏剧节的三位发起人——艺术委员会艺术总监濮存昕、执行总监李亭、常务监制王晓鹰与国内外9位嘉宾隔空对话。

  法国阿维尼翁戏剧节OFF单元秘书长尼克森·皮塔卡说,为应对疫情,组委会为参加阿维尼翁戏剧节的剧场、剧团提供紧急资助基金,帮其渡过难关;英国爱丁堡艺术节委员会总召集人理查德·路易斯则对疫情期间流媒体对线下演出的冲击发出忧思;伊比利亚美洲戏剧节策划人安娜马塔·德·皮萨罗说,每年戏剧节期间,哥伦比亚的犯罪活动都有所减少;乌镇戏剧节发起人赖声川说,人类的活动里面,疫情和戏剧一直都有着密切关联,索福克勒斯创作的《俄狄浦斯王》就描述了雅典的瘟疫,古希腊的剧场和医疗中心都是建在一起的,剧场是有治疗作用的;濮存昕表示,希望明年立冬时节有更多国内外戏剧家来到大凉山……

  爱丁堡艺术节与阿维尼翁戏剧节都是在二战结束后创立的,那个时候人们迷茫、恐慌,艺术节和戏剧节恰恰起到了疗愈人心的作用。

  除了国际论坛,本届戏剧节还有多个不同主题的论坛、戏剧课堂、剧坊等。

  大凉山正如一个戏剧的论道场。水空间邛海宾馆有一处大草坪,中间有个啤酒广场,参加戏剧节的嘉宾和观众看完戏经常在这里坐下,吃着西昌特色小烧烤,喝着文旅集团的阿斯牛牛啤酒,谈着这一天的看戏体悟。此外,在剧场外、餐厅里、邛海边的木栈道上,都能听到人们在讨论戏剧。

  “《三昧》到了国外也是精品,只可惜台词不好翻译”“《枕头人》的剧本太经典了,哪个国家的演员来演都不会差”“在这个时代,古希腊经典戏剧还是非常有必要的”“《新西厢》上半场的戏曲风格非常好,下半场戏曲元素弱了,值得商榷”“《水生》简直太棒了,但一些细节还有提升空间”……

  在大凉山国际戏剧节的众多剧种中,笑果文化的脱口秀似乎是一个违和突兀的存在,有人觉得脱口秀不应该出现在戏剧节中。随笑果文化来到大凉山的脱口秀演员周奇墨对记者说,“脱口秀在戏剧节确实有些突兀,却也丰富了戏剧节。”无论如何,在大凉山,笑果脱口秀让观众发出了阵阵欢笑。

  记者通过对几位戏剧人的采访感受到,他们对于戏剧的不同艺术形式都有着自己的坚持与思考。

  肢体戏剧《羿》讲述中国古代神话“后羿射日”的故事,通过肢体形式表现人的欲望和挣扎。该剧导演谢可和编剧杨春梓告诉记者,他们觉得形体的力量不亚于语言,其实形体也是一种语言,他们希望观众看过这个作品之后能够有自己不同的理解,“没有标准答案”。

  丁一滕带着他的新程式戏剧《新西厢》来到大凉山,他说这部剧与之前的《窦娥》《伤口消失在茫茫黑夜中》相同的是,都延续了中西结合的“新程式”创作手法;不同的是《新西厢》是个喜剧,作品中既有戏曲程式化的表演,也有生活化的表演,音乐上则尝试了电子乐与戏曲声腔和念白的融合。丁一滕去过国内外很多戏剧节,他觉得大凉山的特色是当代与传统、东方与西方、民族与世界的对话。

  记者还围观了《洋麻将》剧组的对词。过程中,濮存昕与剧中那个不服输的老头很像,他对演对手戏的龚丽君说,“上次那个错不是我造成的”,龚丽君笑了笑,不做辩解。

  谈及古典戏剧的现代解构,濮存昕说,“古典戏剧的创新和解构,是为了熟悉这部作品的人而做的。而现在中国的戏剧普及率没那么高,很多观众对这个戏的剧情和故事并不了解,如果你把这个故事解构了,观众就容易懵。中国的戏剧还处在一个年轻状态,我们还是要注意普及问题,让观众看懂,需要在叙事清楚的情况下加入个人的表现。”

脱贫大戏

  作为中国西部唯一的国际戏剧节,大凉山国际戏剧节的目标是形成“东看乌镇,西看凉山”的格局。刘康说,希望以后凉山人在外面说起自己的家乡,外人首先想到的不是贫穷和落后,而是“诶,你们那里有个戏剧节”。

  大凉山本就是一个戏剧性的地方。彝族人曾从奴隶社会“一步跨千年”。这里有能“上天”的西昌卫星发射中心,也有能“入地”的世界最深暗物质实验室。如今,凉山又上演了脱贫大戏。11月17日,四川省政府批准凉山彝族自治州普格县、布拖县、金阳县、昭觉县、喜德县、越西县、美姑县7个国家级贫困县摘帽脱贫。

  本届戏剧节开幕大戏歌剧《听见索玛》讲述了备受社会关注的凉山悬崖村的故事。本剧除角色演员外,彝歌队伍均由凉山州当地的彝族演员组成。其中,吉力么扎子作为一名自由吟唱者,她的彝人高腔贯穿了全剧。在她的歌声里,观众仿佛身临其境,看到了雄鹰飞过的山谷,悬崖天梯上的家,以及发生在村民、支教老师、牺牲在缉毒一线的年轻警察等人物身上的故事。

  在该剧视觉总监任冬生的设计下,100多根、总长度近1000米的钢管摇身变为一座高达4米的钢梯,为观众还原了一座真实的悬崖村。

  本届戏剧节还有一部孵化作品《苏尼惹的三个梦》,由从大凉山走出的音乐人莫西子诗担任艺术指导,毕业于上海戏剧学院的彝族青年诺布钍呷根据自己的经历自编自导,与同学共同创作,讲述了彝族青年苏尼惹面对生活的压力以及彝族的传统所做出的选择。

  刘康告诉记者,实际上,《听见索玛》的演出场所金鹰大剧院,是大凉山国际戏剧节的所有演出场所中唯一专业的,其他演出场所都是临时改造而成,“比如水空间的动力剧场,将座位拆除后,就是一个大会议室,甚至一个宴会厅。”金鹰大剧院已建成使用多年,凉山文旅集团并没有为戏剧节专门修建新的剧院,这在很大程度上节约了成本。此外,凉山文旅集团还将旗下宾馆、餐厅、车辆、器材等物尽所用。可以说,大凉山国际戏剧节是一个省钱的戏剧节。

  刘康说,今年大凉山国际戏剧节的票房收入比去年增加了约20%。这是一个可喜的信号。

  本届戏剧节,凉山文旅集团与四川航空公司合作,开设了从深圳到西昌的戏剧包机。刘康告诉记者,凉山文旅集团希望通过戏剧节带动当地文旅发展与就业提升。在吸引外地游客方面,凉山还将在交通条件的改善、戏剧节的推广宣传等方面努力。2022年,成昆高铁将全线通车,届时从成都到西昌乘高铁只要3个小时。

  刘康说,现在大部分游客到西昌只是路过,最终目的地是云南、泸沽湖。他希望未来通过戏剧节的影响力改变这一现状。距离西昌城区一个多小时的昭觉县谷克德景区,每年春天漫山遍野都开满索玛花(杜鹃花),目前这里正在修建滑雪场、酒店等设施,以后将作为戏剧节的一个演出场所。

  文化和旅游融合发展,也将带动当地彝族民众收入提升。记者在谷克德看到,彝族同胞在路边支上火盆铁网,摆好大块猪肉或成串羊肉,用新鲜食材迎接游客。在谷克德附近的尼地乡彝族村寨,彝族老奶奶在山地上赶着黑猪,田里的萝卜叶子郁郁葱葱,家有5头牛、五六十只羊的村民色特瓦莫在家门口编着杀年猪用的藤网。彝族人的脱贫戏在持续上演。

来源:2020年11月25日出版的《环球》杂志 第24期

《环球》杂志授权使用,其他媒体如需转载,请与本刊联系

本期更多文章敬请关注《环球》杂志微博、微信客户端:“环球杂志”

 

 请注意:



·遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
·新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。
·您在新华网留言板发表的言论,新华网有权在网站内转载或引用。
·新华网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
·如您对管理有意见请向留言板管理员反映。

发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
放大字体
缩小字体
打印本稿
查看评论
推荐给朋友:
  相关新闻:
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明"稿件来源:新华网"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新华社和新华网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新华网",违者本网将依法追究责任。
本网未注明"稿件来源:新华网"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新华网",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与新华网联系。

订阅本刊
本刊通用网址:环球杂志
  • 如果您对《环球》杂志的稿件有任何意见及建议请与我们联系。
  • 编辑部电话:
    010-63077031
  • E-mail:
    globe1980@vip.sina.com
  • 社址:北京市京原路8号新华社第二工作区
  • 邮政编码:100040
  • 对外合作:
    010-63077015
  • 传真:010-63073516
  • 总 编 辑:冯瑛冰
  • 执行总编辑:卞卓丹
  • 《环球》杂志
    新华通讯社主管
    瞭望周刊社主办
    环球杂志社编辑出版
    ·全彩半月刊
    ·出版日期:每月1日/16日
    ·国内统一刊号:CN11-1273/D
    ·邮发代号:2-511
    ·国外邮发代号:SM341
    ·国内订阅:
    全国各地邮局均可订阅 本刊随时办理邮购
    ·全年订阅价:192.00元
    ·国内零售:
    全国各大中城市报刊摊点/地铁/机场/书店等均有销售
    ·零售价:8.00元
    ·国外总发行:
    中国国际图书贸易总公司(北京399信箱)
    ·海外定价:US $6.00元 HK $25.00