2026年2月13日，中国京剧表演艺术家于魁智（前右）、李胜素（前左）在加拿大多伦多表演

文/《环球》杂志记者 林威（发自渥太华）

编辑/吴美娜

　　中国国家京剧院京剧表演艺术家于魁智、李胜素率团近日访问加拿大，在渥太华、蒙特利尔、多伦多三地演出多部经典折子戏，受到热烈欢迎。

　　“我们是为了友谊而来，这不仅是一次艺术的展示，更是一次文化之旅。”于魁智在接受《环球》杂志记者专访时说，“我们现在的主要目的是向世界讲好中国故事。通过我们的表演，让加拿大的观众了解中华文化，了解我们的国粹艺术，增进对中国的了解。我相信加拿大的观众也一定会爱上中国。因为，我们传播的都是真善美。”

“这是一个激动人心的时刻”

　　京剧作为中华民族艺术的重要代表形式之一，其影响力早已跨越国界。李胜素说：“京剧更像西方的音乐剧，不仅是唱，还有很多表演技巧。”京剧演员通过演唱和表演来演绎剧情、表达人物的情感，使这门艺术能够跨越语言障碍、触动观众内心，让海外观众真正爱上中国传统艺术。

　　精彩的演出感染了当地观众。有观众表示，自己被京剧所蕴含的东方韵味和美学折服。通过观看演出，他们对中国传统戏曲有了更直观、更生动的理解，也进一步感受到中华文化的独有魅力。

　　蒙特利尔的杜克特说，当英文字幕亮起，他真正读懂了舞台上的故事。和西方音乐剧一样，京剧也有引人入胜的故事情节。

　　在渥太华观看演出时，加拿大联邦国会议员罗耶特意身着中国传统服饰。“我属马，我想不出比这一活动更能将大家凝聚在一起的方式了，这是一个激动人心的时刻。希望两国能继续促进彼此合作和民间交流。”罗耶特说。

　　多伦多观众凯瑟琳是第一次看京剧，她说自己一下子就被舞台上婉转悠扬的唱腔和精美的服饰带入了梦幻般的世界。

　　“听到原汁原味的西皮二黄，仿佛推开家门，看见红灯笼高挂，闻到年夜饭飘香。”一名定居加拿大30多年的华侨在观演后动情地说。

2026年2月8日，中国国家京剧院的演员们在加拿大渥太华表演京剧

东西方碰撞出绚烂火花

　　巡演期间，艺术家们参加了由加拿大中国银行主办的“‘新春之约’文化沙龙——当京剧遇见西方古典乐”，现场演绎《四郎探母》《贵妃醉酒》等选段，并与多伦多交响乐团音乐家围绕中西方经典艺术进行交流。

　　于魁智、李胜素介绍说，二人多次与国内著名交响乐团合作，每次合作需与不同的指挥、乐手磨合，演唱不同的剧目，这个过程对艺术家而言是“新的创作”和“很好的碰撞”。

　　李胜素主演的《杨门女将》、于魁智主演的新编历史剧《赤壁》，均采用交响乐团伴奏，后者还曾在欧洲巡演。在于魁智看来，京剧与交响乐合作演出对青年观众“非常有吸引力”。

　　多伦多交响乐团首席执行官马克·威廉表示，加拿大是一个拥抱多元文化的国家，中国传统艺术经典是人类文明宝库中璀璨的明珠。作为音乐家和乐团管理者，他对两种艺术形式的结合“非常着迷”，尤其对京剧表演艺术家完全依靠记忆完成程式化表演印象深刻。他感谢于魁智、李胜素的分享，并表示期待进一步探索京剧与西方音乐的融合方式。

　　加拿大中国银行行长邓军说，“中国银行自1930年资助京剧大师梅兰芳赴美巡演以来，持续支持中华优秀传统文化在海外的传播。加拿大中国银行很荣幸在加拿大能够继承这一传统。除了作为中加经济合作的桥梁，我们也同样致力于支持文化和人文交流。”

　　中国驻加拿大大使王镝表示，京剧是中华文化瑰宝。相信在中国农历马年，中加关系将在交流中凝聚共识，在合作中积蓄力量，迎来更加健康稳定、前景广阔的未来。