第一份文件:中俄两国政府相互承认学历的条件
一、 经同国家教育部外事司综合处核实,中国承认俄学校毕业生文凭的条件是:
1、 俄方学校必须是国立大学;
2、 中方学生必须具有高中毕业学历;
3、 必须获得俄方预科结业证书;
4、 在俄大学规定学年内学完规定课程;
5、 须在中国驻俄使馆教育处注册,每年报送学年成绩单。
二、 关于《中俄相互承认学历、学位证书的协议》的主要内容
该协议规定:
俄方承认中华人民共和国普通中等学校颁发的高中毕业证书,持该证书者有资格报考俄罗斯的高等院校。 俄方承认中华人民共和国中等专业学校颁发的毕业证书,持该证书者有资格按证书上注明的专业及所具专业水平在俄罗斯联邦从事职业活动或报考俄罗斯的高等院校。
俄方承认中国高等院校或科研机构颁发的高等教育学历、学位证书。持此类证书者,可按证书上注明的专业及所具专业水平在俄罗斯联邦从事职业活动、进修、继续学习和攻读学位。
中方承认在俄罗斯联邦颁发的(完全)普通中等教育毕业证书,该证书持有者有资格报考中华人民共和国的高等院校。
中方承认在俄罗斯联邦颁发的中等职业教育毕业证书,该证书持有者有资格按证书上注明的专业及所具专业水平在中华人民共和国从事职业活动或报考高等院校。
中方承认在俄罗斯联邦颁发的高等教育学历、学位证书。持此类证书者,有资格按证书上注明的专业方向或专业、学位或所具专业水平在中华人民共和国从事职业活动、进修、继续学习和攻读学位。
本协议适用于经中华人民共和国国家教育主管部门批准建立的教育机构颁发的国家承认的学历、学位证书以及在俄罗斯联邦境内颁发的国家样式的学历、学位证书。
圣彼得堡是俄罗斯第二大城市,坐落在波罗的海芬兰湾东岸,涅瓦河河口。它是一座景色秀丽的文化名城,是具有光荣历史的英雄城市,也是一座科学技术和工业高度发展的现代化城市。由于拥有众多的高等院校、文化团体和科学研究机构,还被称为俄罗斯的科学文化艺术城或文化首都。
圣彼得堡位于芬兰湾东部涅瓦河口洲的42个岛屿上,该市由300多座桥梁相连,它的河流、岛屿与桥梁的数量,均居俄罗斯之冠。圣彼得堡是一座水上城市,河面面积占全市总面积的10.2%。由于河流纵横,风光秀丽,所以它素有"北方威尼斯"之美称。
圣彼得堡的面积为607平方公里,其南北长44公里,东西长25公里,城市总人口为500多万人左右。它是俄罗斯最大的海港,是全国重要的水陆交通枢纽。该市与70多个国家的港口通航,同时,经河流可通往内地广大地区。圣彼得堡是重要的国际航空港,它与17个国家和国内200多个城市通航。此外,有12条铁路交汇于该城,使它成为重要的铁路枢纽。市内交通发达便利,地下有64.5公里的地铁,四通八达。地面有由公共汽车、电车、无轨电车和出租车构成的交通网。
圣彼得堡已经有近三百年的历史。1703年,彼得大帝在涅瓦河三角洲的兔子岛上建立了彼得保罗要塞,后扩建为城,称圣彼得堡,为帝俄时代的通海门户。1712年俄国首都从莫斯科迁至此城。在以后的二百多年里,它一直是俄国的政治、经济、文化中心。历史上该市三易其名。最初沙皇彼得大帝将它命名为圣彼得堡(1703-1914),以后更名为彼得格勒(1914-1924),1924年列宁逝世后,改名列宁格勒。1991年后,恢复了圣彼得堡的名称。
据联合国教科文组织公布的资料,世界上最受旅游者欢迎的城市中,圣彼得堡名列第八位。这主要是由于该城有1000多个保存完好的名胜古迹,包括548座宫殿、庭院和大型建筑物,32座纪念碑,137座艺术园林,此外还有大量的桥梁、塑像等等。其中,最著名的名胜古迹有彼得保罗要塞、彼得保罗大教堂,以及要塞附近的彼得大帝小舍、海军部岛上的彼得大帝夏花园、华西里耶夫岛上的缅希科夫公爵府、涅瓦河畔的伏罗佐夫大臣府和斯特罗加诺夫大臣府等等。这些18世纪早期的建筑,具有俄国早期巴洛克式建筑的典型风格。18世纪后期的主要建筑,有斯莫尔尼宫、冬宫、大理石宫等。19世纪初的建筑,有宏伟的喀山大教堂、高达101米的伊萨克基辅大教堂等。圣彼得堡郊区著名的景点有堪称"俄罗斯凡尔塞"的沙皇离宫-彼得宫、巴夫洛夫斯克别墅区、皇宫庭苑所在地加特奇纳、沙皇夏季别墅皇村(今普希金城)等。
圣彼得堡还是一个教育城,全市拥有各类高等学府七十多座,其中有世界著名的圣彼得堡国立大学、圣彼得堡国立技术大学(加里宁工程学院,五十年代大量中国学生在此留学)、俄罗斯国立师范大学、我国老一辈光学专家的求学地圣彼得堡国立精密机械和光学学院和门捷列夫工作过的圣彼得堡国立技术工程学院等一大批历史悠久的大学,由于拥有如此众多的高等院校,圣彼得堡还是世界公认的俄罗斯教育中心。