新华网 正文
俄罗斯女子《人民日报》撰文:我在北京过大年
2018-02-15 09:01:21 来源: 人民日报
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  我在北京过大年

  我来自俄罗斯,但我有一个非常传统的中国名字——马兰,我觉得它有很浓郁的中国味道,所以特别喜欢这个名字,当中国朋友叫我马兰时,我没有丝毫的文化距离感。这对我而言十分重要,因为一直以来我把中国当作最喜欢的国家、把北京视为我的第二家乡。

  我出生在俄罗斯圣彼得堡,已在北京生活了16年。我从小学习中文,读大学时第一次来北京参观后,激发了我来中国学习的强烈愿望。之后,我来清华大学攻读硕士研究生,其间,我完全融入了中国社会和文化中,每天与中国同学、老师和中国朋友朝夕相处,很多时候只说中文,我感觉到自己俨然是一名中国人了。

  今天,世界全球化程度已经达到很高水平,不同国家间的文化交流变得非常容易。我们通过交流,了解到其他国家的文化传统和风俗,甚至一些国家的文化传统融入自己的日常工作、生活之中。

  中国保留了浓郁、厚重的文化传统。最重要的传统节日当然是春节,也被叫做农历新年、大年。春节是全家团圆的日子,对中国人来说是一年当中难得的、最重要的家庭团聚机会。

  我来中国之前已经对春节有了一些认识,因为我所上的学校是圣彼得堡唯一一所把汉语作为第一外语的学校。记得上学时,中文老师常给我们讲解一些有关中国传统节日的故事和习俗。比如,过春节时,中国人一定要回家团圆,家人坐在一起包饺子、吃饺子,第二天晚辈要给长辈拜年。我们学校也会组织联欢晚会欢度春节。我每年都参加节目表演,比如唐诗朗诵、中国舞蹈、中国歌曲合唱。印象最深的是10岁那年,我为学校的春节晚会专门排练了中国歌曲《我的祖国》《歌声与微笑》《新年好》。那年春节晚会我特别开心,站在舞台上为全校师生演唱这些经典的中国歌曲,尤其观众还有来自中国驻圣彼得堡领事馆的外交官、华侨华人和中国留学生,我感觉特别自豪。

  我在北京度过的第一个春节是同我的中文老师和几位其他国家的留学生朋友在一起。我们做了顿团圆饭,大家一起包饺子,我当时感觉我们不仅仅是在做饭,更多的是彼此敞开心扉、开心交流。精彩纷呈的中央电视台春节联欢晚会,让我看到每个中国人脸上喜气洋洋,生活越来越好,浓郁的年味儿也深深感染了我们这些外国人。大家来自不同国度,是中国的传统文化把我们联系在了一起。

  在春节假期,我最喜欢的一件事情是去公园逛庙会。每年只有春节才有大型庙会,时间比较短,机会难得,所以逛庙会是我过年时最重要的活动。我喜欢北京庙会的主要原因在于,通过庙会可以了解中国传统文化,看舞龙狮舞、京剧表演、品尝各地美食、买传统工艺品,这些东西一般在繁华都市中已经很少看到。我记得第一次逛庙会是在2003年,我和朋友去了颐和园的庙会,公园里人山人海、扶老携幼,非常热闹。第一次品尝了北京的冰糖葫芦和豆汁,味道真独特。

  在我看来,如果一位中国朋友带我一起过中国年,那一定是没把我当外人。通过和中国朋友一起过春节,不仅近距离体会到中国老百姓最真实的生活、最地道的民俗,也加深了我们的友谊。我认为,俄罗斯与中国虽然文化迥异,但是只要我们敞开胸怀、真诚沟通,文化交流就没有障碍,就能看到世界文明的多姿多彩。(叶卡捷琳娜·安东诺娃)

+1
【纠错】 责任编辑: 刘强
新闻评论
加载更多
樱花初绽引客来
樱花初绽引客来
春运中的浪漫风景
春运中的浪漫风景
成都大熊猫宝宝雪地撒欢迎新春
成都大熊猫宝宝雪地撒欢迎新春
重庆现1440度魔幻“旋转”公路
重庆现1440度魔幻“旋转”公路

010020020110000000000000011102601122420613