《六尺巷里天地宽》海外版权推介会在京举行

2026-06-25 14:10:22 来源: 新华出版社

2026年6月17日,第三十二届北京国际图书博览会(BIBF)举办期间,《六尺巷里天地宽》海外版权推介会在国家会议中心一层顺利举行。本次推介会由安徽人民出版社与新华出版社联合主办,旨在向全球出版界推介这部融汇中华传统智慧与新时代治理经验的精品力作,推动中华优秀传统文化走向世界。

新华出版社党委委员、总编辑王永霞,安徽人民出版社社长杨迎会出席活动并致辞。安徽人民出版社副总编辑陈娟、安徽人民出版社副总编辑高杨、韩国大舶出版社社长唐坤、泰国红山出版社副总经理俞春华等中外出版机构代表到场参会,共同围绕该书的国际版权合作展开深入交流。

安徽人民出版社副总编辑高杨率先致辞。他表示,桐城六尺巷是镌刻在江淮大地上极具代表性的文化地标,“一纸书来只为墙,让他三尺又何妨”的礼让故事流传数百年,沉淀出中华民族独有的和合文化基因。《六尺巷里天地宽》立足本土文脉,深挖六尺巷历史底蕴,真实记录六尺巷调解工作法落地实践的鲜活案例,把传统礼让文化转化为可复制、可推广的基层治理经验,实现传统文化创造性转化、创新性发展。安徽人民出版社深耕地域文化、主题出版多年,始终致力于把安徽特色文化IP推向全国、走向全球。此次携手新华出版社联合开展海外版权推介,正是希望以本书为载体,打破东西方文化认知壁垒,向海外读者讲清楚中国以德润心、以和处世的治理逻辑。他诚挚邀请海内外出版同行深度洽谈版权引进、多语种译介、海外本土化发行等合作,让蕴含东方包容智慧的六尺巷故事走出国门,为全球文明对话提供来自中国的文化样本。

王永霞在致辞中表示,本届北京国际图书博览会以“以书为媒 交流对话 合作共赢”为主题,为全球出版同仁搭建了沟通合作的桥梁。新华出版社与安徽人民出版社推介《六尺巷里天地宽》,正是对这一主题的生动践行。该书凝聚了两家出版单位及新华社安徽分社的合力,于 2025 年9月入选 “中国好书” 榜单。书中“和而不同、互谅共赢”的东方理念,与本届图博会主题相得益彰。新华出版社与安徽人民出版社在社科文化出版领域优势互补、理念契合,期待以本届图博会为新起点,持续深化协作,并向全球出版同仁发出诚挚邀约,愿以《六尺巷里天地宽》为纽带,开展版权输出、联合创作、IP 开发等多元合作,让东方和合智慧跨越国界,让中国故事传遍四方。

与会中外嘉宾一致认为,《六尺巷里天地宽》以六尺巷这一文化符号为切口,生动诠释了中华民族讲求礼让、以和为贵的传统美德,展现了中华优秀传统文化在当代社会治理中的蓬勃生命力。该书将传统文化与基层治理创新有机融合的独特视角,兼具历史厚度、民生温度与国际视野,具有跨越文化界限的感染力与借鉴意义,为面向国际

据悉,《六尺巷里天地宽》由新华社安徽分社记者陈诺、刘美子、屈彦共同撰写,安徽人民出版社与新华出版社联合出版。全书深入探寻安徽桐城“六尺巷”中蕴含的中华优秀传统文化智慧、孕育的新时代基层治理故事以及蕴蓄的文明交流互鉴方案,展现中华民族讲求礼让、以和为贵的传统美德,阐释“六尺巷”的精神内涵及其在当代社会治理中的价值意义,紧扣习近平总书记考察六尺巷时指出的“发挥好中华民族讲求礼让、以和为贵传统美德”重要指引,上溯桐城千年文脉,系统呈现六尺巷调解工作法——这套德法相融、情理兼顾的治理模式是新时代“枫桥经验”的生动实践,已在全国广泛推广。该书于2025年9月荣登“中国好书”榜单,该榜单由中宣部出版局指导、中国图书评论学会组织评选。

《六尺巷里天地宽》

陈诺 刘美子 屈彦 著

ISBN:978-7-212-11871-6

安徽人民出版社  新华出版社

定价:58.00元