后现代滑板没有“板”

    新华网3月23日电 据科技博客网站Gizmodo报道，我们早已进入21世纪，所以有人终于决定革新滑板款式，这或许并不奇怪。欢迎进入后现代滑板时代，至少它是这么做市场营销的。毕竟，这个新玩意根本没有“板”而言。

    正如CNET所说，后现代滑板设计呈圆形状，设有脚踏平台，价值100美元。后现代滑板本质上更像卡斯特滑板——滑板系列的一种：由金属横梁连接两翼平板。但是看到视频中轮滑者双脚独立运作，感觉更像滑旱冰或花样滑冰。

    然而，这个“板”确实配有可延伸的杆，用于连接两个冰鞋。按上延伸杆后，如果你仔细端详，似乎能看到它的前世。

    译者：张敏彦

    百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。