韩国人整容不为结婚为就业 外貌至上已波及职场

　　据韩国dtnews24网站6月10日报道，比起为结婚而整容，现在更多的韩国人会因为就业而整容。在美貌至上的当前韩国社会，拥有出众的容貌可在短时间内赢得好感。

　　最近，韩国一家整容外科网站进行了一项名为《就业、升职、结婚，哪一种让你对外貌更上心》的问卷调查。结果显示，“就业”(37.8%)高于“结婚”(35.6%)，选择“升职”的人仅有2.2%。

　　这一结果表明，外貌似乎成了决定能否录取的因素之一。韩国内一家就业网站针对企业HR进行的问卷调查显示，84.2%的HR认为外貌会影响面试结果。

　　该家整容外科院长表示，整容目的不同，进行整容手术的方法也会不同。准新娘们为自我满足而去改变容貌比较常见。对准备就业的人而言，整容是他们为能够给对方留下好印象的途径。

　　该院长还介绍说，就业整容很多人选择动鼻子，因为鼻子在人的形象形成上有最大的影响。通过整容虽然会给外貌带来一定的变化，有利于就业或者结婚，但如果过度就会出问题，因此要注意。(实习编译：李梦歌 审稿：李小飞)