
10月6日晚,作为全球“孔子学院日”活动组成部分,阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院组织的中国神话演出在拉普拉塔市剧院隆重登台。这场演出与众不同之处在于,所有演员都是热爱中国文化的智利人。新华社发(马丁·萨巴拉摄)
新华网布宜诺斯艾利斯10月8日电(记者赵燕燕)随着中国与拉美国家关系的日益密切,中国文化在拉美国家吸引了众多粉丝。当地时间10月6日晚八点半,阿根廷拉普拉塔市剧院上演了一场精彩的中国神话故事演出。这场演出与众不同之处在于,所有演员都是热爱中国文化的智利人。
这场融视觉、舞蹈、功夫音乐于一体的舞台演出,故事内容基于中国古代神话传说和历史人物,例如玉皇大帝、远古神话传说、唐王朝宫廷生活等等。整场演出都是由智利人自导自演,人物对话则充满了他们对中国儒家、道家和佛家文化的独特理解。
演出分为三场,第一场由天庭开始,张狂、玩性太大的狮子在天庭胡作非为,被玉皇大帝下令扔下凡间。几千年后,有一天观音菩萨下凡决定给狮子一次重生的机会。第二场是龙狮大战。长时间的干旱迫使狮子下山寻找水源,途中于龙王之子相遇,两者展开殊死搏斗。正在龙王之子快被狮子打败之际,一个僧人的出现阻止了悲剧的发生。
最精彩的是第三场,名为“狮子和皇帝”。唐太宗李世民噩梦缠身,下令扑捉梦中所见怪兽。士兵们经过长途跋涉终于在僧人的帮助下将狮子带到太宗面前,最后唐太宗对狮子赦免而开启了人类和狮子和睦共处的时光。
整个神话传说故事贯穿天庭、人间、梦境不同的时空范畴,最终狮子落户人间,成了中国乃至东方传统文化中的重要文化元素。如今,舞狮的象征意义在于给人们带来好运和财富,让大家远离厄运。演出结束后,现场观众热烈喝彩,掌声经久不息。
此次演出由中国孔子学院总部拉美中心资助,由阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院承办,是全球“孔子学院日”系列活动之一。此前拉普拉塔国立大学孔子学院还组织了中国水墨画、中国现代建筑、中国博物馆文化系列讲座以及中国水墨画展、中国电影展等中国文化系列活动。