欧洲青田人中餐馆里的中国春节
“

新华网北京2月19日电 我们这里不过节,每天都得开业,哪里来的节”?当被问到节过的怎么样时,一家在维也纳的中式炒面店里的老陈反问记者,一边说,一边忙着招呼着顾客。对于国内上班族群体来说,虽已投入工作,节日的酒香味似乎还没有散去,而对于生活在欧洲的老陈来说,在海外过大年似乎只有一个难以触及的梦想。
老陈是浙江青田人,在维也纳经营一家夫妻炒面店,因为当地雇佣工人成本很高,要想赚钱就得自己“刷碗”,因此无论除夕、元宵节、还是八月十五,都在餐馆厨房度过。与他们一样,大多数生活在欧洲的青田移民都以经营中餐馆为生,不得不在餐馆里“过节”,中国的大年对于他们来说只是发生在遥远故乡的一件重要习俗而已,自己最多忙里偷闲在手机上看一眼国内的春晚。

在青田人眼中,把时间用在过年是奢侈的,只有努力工作赚钱,才不枉费踏出国门一趟,不少人为了开餐馆赚钱甚至几十年如一日很少休息,从早上一睁眼忙到打烊回家已经是深夜,就连摆婚宴都只能晚上12点以后开始,因为大家在那时才能从厨房里下班赶过来,起早贪黑的餐馆生活让他们很少融入当地人的生活,独特地生活在自己的一个小圈子里,与外界接触甚少,不少人甚至在当地生活十多年都不太清楚维也纳是音乐之都。
老陈说,趁现在还干得动,希望早点赚够钱能够早点告老还乡,自己小学毕业就来到欧洲,当时的他,即不懂德语也不懂英语,连上课去哪间教室都搞不清楚,就这样,他也完成了中学的学业,现在操着一口奥地利口音流利的德语,有了比较稳定的生意,每天都有稳定的客人来他这里品尝西方人口味的中式炒面。
来到欧洲,人们会发现,青田人在欧洲华人中所占比例很高,尤其是在餐馆行业,多半被青田人“垄断”,随便走进一家中餐馆都能听到青田话,例如在奥地利这样的小国,10家餐馆至少有7家以上都是青田人所开,不少青田小学班级中,到欧洲移民的比率超过一半以上,“同桌的你”往往会多年后在欧洲同一个城市相遇。青田人就连开同学会都不用回国,一般选择在欧洲举办,届时各个同学会从欧洲各国赶赴指定地点会面。

青田,一个浙江省在过去不富裕的小县城,在近30年的时间里快速的成为了中国著名的侨乡,青田人说,眼看着周边的县城都富起来了,自己的老家没有什么经济发展优势,只能到海外发展。来到欧洲的青田人大多数文化程度并不高,对欧洲了解甚少,语言更一直是他们融入当地社会最大的障碍,生活开始的十分艰辛。为了谋生,有人带着小商品挨家挨户的敲门推销,有人不但不买,还用皮鞋把敲门的“小贩”踢走,这也使得干这一行的人得到了一个绰号——“皮鞋踢”,还有的人甚至来到欧洲因为语言不通只能在厨房工作,20年没有下过楼。很难想象,有人第一次上街就已经是来到欧洲20年后,还有的人甚至到了当地因为不懂语言在超市里误买宠物食品做菜吃……这一切,更让过年成为了奢侈。
但最终,他们发现唯一能做最有竞争力的生意似乎就只有中国餐馆,青田人也因此大多靠餐馆赚到了第一桶金,在这里扎下根来,并把自己的亲戚朋友一批批带了出来。中餐也因此在当地风靡,生意兴隆,很多青田人都有了当地人都住不起的别墅,开上了奔驰、宝马,但他们不再希望早已习惯说德语的第二代再做这一行。
也许不久的将来,在欧洲的华人能够没有谋生的艰辛,可以在春节腾出时间,家家团圆。(记者王腾飞,编辑蒋骢骁,新华国际客户端报道)
