美媒：好莱坞应对障碍 在华取得成功离不开中国伙伴

　　美国《华尔街日报》网站6月28日文章，原题：好莱坞最近的明星来自中国 最近几周电影《魔兽》的印记在中国无处不在。该片由传奇影业出品，后者在今年已被万达集团收购。《魔兽》至今在中国拿下的票房已超过2.1亿美元，相当于美国的5倍。这得益于中国伙伴的帮助。另一部中国帮大忙的电影是狮门影业的《惊天魔盗团2》，这部有湖南卫视支持的喜剧在中国的首周末票房是美国的2倍。

　　中国电影市场发展迅速，但对进口影片数量和档期的限制，让好莱坞公司加速寻求自身的中国优势。娱乐大数据平台艺恩的研究总监付亚龙说：“拥有中国伙伴的好莱坞电影能得到更多支持。”

　　《魔兽》为所有好莱坞电影提供了如何在中国应对障碍的案例。该片在高考结束与端午节的黄金档期上映，万达在旗下院线和持股院线为其提供尽可能多的排片。当《魔兽》在上映第二周票房大降63%时，万达在旗下院线推出免费和折扣票，在3日内增加171万观影人次。消息人士透露，《魔兽》在中国宣传期间，与平安保险、蒙牛乳业等大企业合作，得到约2亿美元的赞助收入。

　　对中国伙伴来说，除了分享票房收入，他们也想从好莱坞得到其他好处。湖南卫视方面表示，和世界顶级制片商的合作，将有益于未来把中国内容传播到全世界。(作者利莉亚娜·林，怀英译)