11月14日凌晨，新西兰惠灵顿居民在地震发生后来到当地海拔最高的维多利亚山避难。 （新华社/法新）
新西兰警方14日的一份声明说，地震造成南岛东海岸城镇凯伊库拉的一处房屋倒塌，导致一人死亡。另外，警方收到伤亡报告，南岛最大城市克赖斯特彻奇北部一处建筑中有一人死亡。
