|
|
|
|
| [主持人]各位网友，下午好，这里是新华网访谈。有一首歌，叫做《梦想天堂》，歌词是这样写的：我们的家，住在天堂，碧绿的湖水荡漾着美丽的梦想；我们的家，住在天堂，美丽的梦想祈盼明珠耀眼在东方。歌里写的正是杭州，古老的“人间天堂”，现代的“天堂城市”。今天，杭州市副市长沈坚来到我们演播室，和网友们聊一聊这座不知道多少人由衷赞美的城市。欢迎您，沈副市长。 [ 2007-03-23 14:59:16 ] | | | [杭州市副市长 沈坚]你好，网友们好，我非常高兴来新华网和大家交流。 [ 2007-03-23 15:00:35 ] | | | [主持人]杭州久负盛名，但是有些网友还是没去过。 [ 2007-03-23 15:01:05 ] | | | [网友“水中绿萝花”]除了淡妆浓抹总相宜的西湖之外，还有什么好地方，请沈市长根大家介绍一下。 [ 2007-03-23 15:01:38 ] | | | [沈坚]主持人用了一首歌做了开场白，我想用苏东坡先生的千古绝唱作为我的开场白：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。这首诗非常贴切地描绘了杭州的旅游特点。苏东坡的这首诗描绘了历史的杭州，我想告诉网友，今天的苏州现代化程度更高，旅游发展水平更高。杭州还有哪些好玩的地方，我给大家推荐两条新开辟的旅游线路，一条是杭州的千岛湖旅游线。在千岛湖有1000多个岛屿，距杭州180公里，去年12月份杭州开通了一条杭州至千岛湖的高速公路线。现在杭州到千岛湖只需要一个半小时的时间，这里山水风光非常宜人，非常秀丽，欢迎大家去。第二，杭徽高速公路在去年年底正式开通了，黄山是名山，西湖是名湖。“黄山、杭州”加上“杭州和上海”，就连接起了华东地区名山、名湖、名城的黄金旅游线路。希望大家去这两个旅游景点考察。 [ 2007-03-23 15:04:19 ] | | | [主持人]西湖是杭州最闪亮的名片，那么，新时期的杭州，如果再让您拿出几张杭州的名片，会是什么？ [ 2007-03-23 15:04:43 ] | | | [沈坚]杭州在历史上也好，在当代也好，都有非常多的美誉，比如“上有天堂，下有苏杭”，就是对杭州最好的描绘。在当代，杭州又有“旅游胜地”、“中国茶都”、“经济强市”、“丝绸之府”等等美誉。这些美誉从不同侧面描绘了杭州的特点、杭州的优势、杭州的形象。因为时间关系，我不可能在这里一一向大家介绍，欢迎大家到杭州去考察。 [ 2007-03-23 15:05:21 ] | | | [网友“livetoday”]杭州市委、市政府提出打造“生活品质之城”的口号？为什么把“生活品质之城”定为杭州的城市品牌？ [ 2007-03-23 15:05:51 ] | | | [沈坚]历史上对杭州有很多美誉，比如“人间天堂”、“丝绸之府”等等。这些品牌从现在的角度或者从科学发展的角度来看，这些品牌还不够全面，不是很完善，甚至像“人间天堂”这一品牌可能在翻译上还有一些问题。因为西方国家对“天堂”的翻译和我们的理解不同，如果“人间天堂”翻译成英文，就容易引起国外人士的歧义。按照中央提出的科学发展观的要求，全面构建小康社会，建设现代化城市的要求，我们在研究、确立新时代杭州的城市品牌。我们在广泛征集、专家论证的基础上，多次筛选、比较，最后确定了“生活品质之城”的城市品牌。我们觉得“生活品质之城”的品牌更加综合、更加全面，也更加符合当代杭州科学发展观的要求。 [ 2007-03-23 15:06:25 ] | |
|
|
