
校对人员在做最后的校检核对。内蒙古日报社 供图
10月18日晚,内蒙古日报社大厦二楼灯火通明。
20:30,内蒙古日报社社长、当日总值班王开召开融媒体调度会。各部门各自汇报了当天的版面、网站和新媒体的发稿安排,王开对稿件安排进行了总调度。
会后,各部门都忙碌起来。汉编总编室副主任、当日汉文报值班主任李霞开始按照十九大发稿计划及新华社稿库稿件情况对版面安排做调整。汉编总编室副主任、版式策划总监苏昊翻看着往年重大活动的报道版面,为当晚的版面策划寻找灵感。接稿人员熊忠不断刷新着夜班邮箱,接收前方报道组来稿。
另一边,新媒体工作也在紧张有序地进行着,3名工作人员分头行动,随时将新华社稿件和前方记者传回的稿件分别编发到PC端、客户端、微信,以最快的速度呈现给读者。
二楼东大厅,蒙文报翻译部的4名翻译人员正在埋头翻译新华社来稿,每人手边都摊开着一本厚厚的蒙汉文词典。“翻译,是蒙文报最重要的环节,翻译完,还有4道审稿程序,然后才能开始组版。为了避免差错,有些新提法新观点还要反复讨论、斟酌。”翻译组组长巴雅苏乐说。
22:00,内蒙古日报社总编辑、前方报道组总带队吴海龙来电,通报前方稿件情况,并询问版面安排。
0时过后,汉编总编室主任、前方带队主任杨佐坤来电通报,前方报道组稿件全部传到夜班邮箱了。
三、四、五、六版组版完毕;七版组版完毕;八版组版完毕;九版组版完毕;一版组版完毕,但图片还在修……版面一个个组版完毕,编辑们继续对标题、内容进行精益求精的修改,校对检查人员一个个版面认真校检。
凌晨4:00,所有的版面基本都做好了,编辑们做最后的审看。对版环节开始,打印出所有小样,排开,大家一个个看,标题、小标题、版头、转接版,再对一遍。新提法、数据,包括政策上有疑问的地方,都要仔细盯对一遍,有疑问的和总值班汇报,需要修改的,再次进行修改。
凌晨5:00,所有版面都定下来了,组版人员打包将版传到印刷厂。一读石雪峰去印刷厂做印前把关者和第一张报纸的读者。看着一张张报纸印了出来,确认没有任何问题,他才放心地离开。(霍晓庆)