在北京一个咖啡馆里同中国前驻巴西大使陈笃庆的访谈安排在他12日随一个工商代表团访问巴西前两天,日程准备和媒体采访把他行前的时间几乎占满。谈及四次共十三年在巴西工作,陈笃庆说他的外交生涯几乎贯穿中巴关系发展。我们的谈话从“最”入手,请他讲一些巴西往事。
【最新鲜——只有一盏红绿灯的城市】
1974年,亚洲、南美洲最大的国家中国与巴西,终于要握手建交,当年陈笃庆随中国代表团去巴西进行建交谈判,他是团里一位年轻葡萄牙语翻译。
那次访问巴西,27岁的陈笃庆还是一个不常出国的外交新人,巴西满目皆绿的景色和淳朴善良的百姓笑脸给他很多感触。
“社会秩序和民风都很好,从老百姓眼睛里能看到热情和好客,”陈笃庆说。那时巴西利亚成为巴西正式首都时间不长,人口不多,自然风光与新城街景令这座城市充满生机。
“我们得知,当时巴西利亚市区只有一盏红绿灯,交通秩序却井然有序。整个城市的建筑错落有致,环境宜人舒适。”
那次访问是陈笃庆与巴西的正式结缘。六年后,他被派往中国驻巴西大使馆担任秘书。1990年他再往巴西,任中国驻圣保罗总领馆副总领事,1998年任中国驻里约热内卢总领事,2006年出任中国驻巴西大使,直至2009年离任退休。
陈笃庆说,第一次访巴,对巴西良好的社会和经济状况还是很羡慕的,当时内心期盼中国也能迅速发展。40年过去,中国发生了天翻地覆的变化。现在同很多当年结识的巴西老朋友谈话,他们都由衷赞赏中国的快速发展。
【最变化——中巴经贸呈现“直升线”】
今年正逢中巴建交40周年。回想建交之初,陈笃庆说那时候两国政府考虑更多的是政治外交的交流与合作,两国经贸往来很少,也仅限于一些初级产品。
“双方贸易初具规模从上世纪八十年代开始,随着中国推行改革开放,两国贸易额迅速增加,最近十几年两国贸易额更是大幅增加,呈现一条‘直升线’,”陈笃庆说。
陈笃庆说,伴随贸易额的激增,让他感触最深的中巴贸易结构的变化。“最初我们向巴西出口初级产品,巴西的制成品则占进口贸易较大比重。我记得很清楚,有一段时间,巴西的制成品在中国很受欢迎。现在有很大变化,中国制成品在巴西很有市场,巴西的农畜产品则在中国市场很受青睐,这说明两国产业和经贸结构都发生了变化。”
陈笃庆说,中国和巴西合作潜力还非常巨大,双方不仅可以拓展贸易互补空间,还可以在高科技、金融等领域进行“高端合作”。陈笃庆以巴西人最爱的足球运动打比方说,双方都要针对对方市场特点,更主动地寻求“进球机会”。
“从当前两国经贸数据看,巴西正以更加积极的姿态来探索进一步推动双边贸易的方法。面向未来,中巴两个巨大市场的融通不仅对两国发展,也将对世界经济产生积极影响。”




