
布克
1979年,蒙特利尔筹办1980年世界花卉博览会。筹办过程中,包括加拿大在内很多国家都非常期待正在转变中的中国参加。为此,蒙特利尔市向中国发出邀请,但中国回复表示不参加。
当时的蒙特利尔市长庄·特尔普得知中国不参加的消息后,立即想到了中国首任驻加拿大大使黄华,请他帮忙让中方重新考虑参加世界华博会的邀请。
说到庄·特尔普与黄华的关系,还要回到1971年。当时黄华出任中国驻加拿大大使,担任蒙特利尔市长的特尔普长途驱车到首都渥太华出席黄华大使的就职仪式,表达了对中国人的友好。
加拿大人最早知道黄华是通过斯诺写的《西行漫记》,后来是因为基辛格专门到加拿大来与黄华举行会谈,商讨中美关系正常化的问题而对黄华有了更多的了解。特尔普认为黄华是了解世界的中国人。
1979年,特尔普通过外交渠道联系到时任国务院副总理的黄华,表达了邀请中国参加世界花博会的愿望和理由。很快好消息就传到蒙特利尔,中国政府指定上海市代表中国参加世界花博会。
中国参展给世界花博会带来了巨大的冲击波。参展的中国盆景艺术在花博会上引起极大的轰动,各国媒体做了大量的报道。
布克说:“中国参展非常成功,中国盆景艺术改变西方人对盆景盆栽的一些观念,西方人过去一直认为盆栽来自日本,而盆栽艺术其实来源于中国。”
花博会结束后,上海把所有的盆景都留在了蒙特利尔植物园。从今以后,留下来的盆景一直是植物园里最受加拿大人喜爱的植物。由此,蒙特利尔萌发了与上海市共建中国园的想法。
布克说:“由于相互不了解,双方一开始沟通非常困难。尽管困难重重,但双方坚持你来我往,一点一点做,通过几年的的沟通交流后,最终两市于1985年结为姐妹城。”
4年后,布克飞往到上海,双方很快签署建立中国园的协议。据布克介绍,协议内容也非常简单明了。中国园内的地下设施由蒙特利尔负责,地上的亭台楼阁的设计、建筑材料和建造工人由上海负责。
中国园1990年下半年开始施工,所有的建筑材料由120多个集装箱运到蒙特利尔,经过50多位中国建筑工人一年多的努力,终于在1991年建成。园内植物都是由中国园林专家在魁北克省内,根据中国园林的风格选择了中国园内所需要的植物。
