中国作家科幻作品《三体》国外火爆　外国人怎么看？

　　科幻作家韩松认为，删减“性别歧视”内容恰恰体现出中美之间的文化差异。美国社会对性别议题比较敏感，图书出版必须确保“政治正确”，否则容易惹上麻烦。所以，编辑如此看重并调整“性别歧视”内容，也就不足为奇。

　　托尔图书公司标志　　

　　美国出版方对《黑暗森林》的调整润色超过1000处，编辑之细，质量之高，令中国同行叹服。宋亚娟说，正是美国编辑和出版方的认真负责，确保了英文版《黑暗森林》成为真正的精品，得到文学批评界和读者的认可。（记者韩梁，图片源自互联网，新华国际客户端独家报道）