国强之后更要民富 收入倍增目标如何实现？
收入翻番，如何实现？
国内生产总值和城乡居民收入十年增速图 制图：张芳曼 数据来源：国家统计局
十八大报告提出到２０２０年城乡居民人均收入比２０１０年翻一番的新目标。这一目标事关百姓收入，关乎生活质量，在会内会外引发广泛关注和讨论。
不少百姓很想了解这一目标如何计算、如何实现等焦点问题，记者就此采访了会上代表和会外专家予以深度剖析。
党的十八大提出至２０２０年我国城乡居民人均收入比２０１０年翻一番的宏伟目标。如何实现翻番目标？怎样推进收入分配改革？在此间召开的国际金融论坛２０１２全球年会上，专家学者就这一话题进行了讨论。
十八大报告为让人民过上更好生活，进行了重要部署。种种提法成为社会关注的热词。
结合报告中提出的目标和举措，围绕怎样认识、如何实现，本报“民生三问”栏目邀请相关领域权威专家，解读报告精神，回应民众关切，推出“十八大热词”系列报道，今天是第一期，敬请关注。
党的十八大报告提出，到2020年“城乡居民人均收入比2010年翻一番”。十六大以来，我国城乡居民收入已经实现了连续十年的快速增长，成为历史上增长最快的时期。党的十八大报告把提高居民收入放到更重要的位置，意味着我们正经历从追求“国富”到更加重视“民富”的理念转变。收入翻番，从愿景到现实，还需要我们在科学发展观的指导下，迈出实质性步伐……
民生三问：如何收入翻番
一问 人人收入都能翻番？
记者：中央确定收入倍增的目标，鼓舞人心。人们想知道，收入倍增的内涵是什么？是否去除了物价上涨因素？是不是人人都能翻一番？
二问 靠什么实现增一倍？
记者：到2020年实现收入翻一番，您认为有必要从哪几方面着手推进呢？
三问 收入差距如何缩小？
记者：收入倍增不代表人人倍增。有人担心，倍增实现不难，但如果差距不缩小，恐怕百姓不会满意。您认为缩小收入差距，当前应从哪些方面入手？>>>详细
难点和重点在于缩小收入分配差距
收入分配问题包括两个方面。一是收入在居民之间的分配。过去一段时间内，衡量居民间收入分配不均程度的基尼系数有较大增长，这一现象引起了社会各界的关注，缩小居民间的收入差距对于建设和谐社会意义重大。二是收入在居民、企业和政府之间的分配。上世纪90年代后期以来，我国居民可支配收入占GDP的比重有较大幅度的下降，这又导致居民消费占GDP的比重大幅下降，从而使得我们的经济增长过多地依赖于投资拉动，增加居民可支配收入对于优化我们的经济结构极为重要。
十八大提出两个翻一番，百姓都为之振奋。一是经济总量翻一番，一是人均收入翻一番。对于经济总量翻番，业内众多学者已经论证不难完成，因为十年翻一番，每年也就7%左右增速。但对于第二个居民收入翻一番，多数专家表示还需要经过努力。专家称，居民人均收入增长要求使得分配制度改革成为重中之重。
