作品标题

《我在杭州》系列

参评项目

国际传播(系列报道)

体裁

电视系列报道

语种

英文

作者
（主创人员）

裘永刚,曹岳枫,罗琳,邱晨,沈俊楠,江山，张露

编辑

刊播单位

浙江电视台

首发日期

2016年08月17日-2016年08月28日

刊播版面
(名称和版次)

国际频道《华人天地》

作品字数
(时长)

3分17秒

采作
编品
过简
程介

该作品由浙江电视台采制

该系列作品通过12位生活在杭州的外国人自述的方式，讲述他们在杭州多姿多彩的生活故事，向世界有效传递杭州“精致、和谐、大气、开放”的城市精神，展现“东方休闲之都、品质生活之城”的独特风貌；为杭州塑造了一个面向国际的良好形象。

节目组提前半年策划选题，由浙江电视台国际频道和杭州电视台综合频道联合摄制。在充分考虑国际传播的特征和需求的基础上，从数万名在杭州生活的外国人中选取12位代表，并根据每一位嘉宾不同国籍、不同性格、不同行业的特点，反复斟酌，选择不同的拍摄角度和方式来讲述他们在杭州的精彩故事。

在人力财力有限的情况下，节目组投入大量精力打磨作品。为了拍摄一个画面，曾经在清晨日出之前爬上宝石山的最高处，也曾经和外国嘉宾一起赴千岛湖的农家院静静地等待一抹夕阳。为了达到最好的拍摄效果，除了在拍摄前做足功课，在拍摄过程中也是跟嘉宾充分交流沟通，成为了非常好的朋友。加之国际频道的编导摄像具有较好的英语听说能力，使得节目拍摄过程流畅深入，并获得外籍嘉宾的高度评价。

节目的后期制作也是精益求精，最终呈现出令人满意的效果。该系列作品主题鲜明、叙述生动流畅，人物情感真挚、画面富有美感，可看性和感染力强，是一部在G20期间被广为传播的优秀外宣系列节目。

社
会
效
果

该系列节目在2016年G20峰会期间播出，通过浙江国际频道覆盖全世界150多个国家和地区，获得了非常好的社会效果，并获得浙江省委宣传部葛慧君部长的充分肯定和表扬。节目播出之后，新华社、人民日报、凤凰卫视等众多主流媒体的记者多次联系我们的编导，希望调用我们的节目并进行更进一步的宣传和报道。浙江卫视在黄金时间段《新闻联播》期间播出了这12期节目，浙江广电集团的各个频道也均以较好的时段播出了该节目。同时它也成为在G20期间被唯一指定播放的电视外宣节目。

《我在杭州》系列多方位展现了外国人在这座城市的融入感，以及杭州人、杭州城的美。外宣视角新颖，“以人见城、以城动人”，通过12位外国人在杭州工作和生活的精彩故事，激起无数海外游子的乡情乡愁以及对祖国深深的眷恋。

浙江电视台国际频道（海外中心）2006年8月正式开播，并落地海外，是浙江省唯一的广播电视对外传播媒体。自开播起，浙江电视台国际频道通过中国（电视）长城平台先后覆盖欧洲、北美洲、南美洲、大洋洲、亚洲以及非洲的150多个国家和地区。近年来浙江国际频道收视稳步上升，在长城（美国）平台中排名省级国际频道前三，在长城（欧洲）平台中排名所有频道前二。

除长城平台外，我们还通过其它方式在全球重点区域进行有针对性地覆盖：比如在英国普罗派勒电视台、奥地利OKTO电视台、捷克恩普雷萨电视台等海外主流媒体，以及在美国鹰龙传媒公司、澳大利亚华厦传媒集团等海外华文媒体，都开设有浙江国际频道的长效外宣窗口，以达到长期、有效、多样化的覆盖。我们还通过浙江广播电视集团的新媒体矩阵：新蓝网、中国蓝TVapp上的频道直播流，以及国际频道的微信公众号、微博等扩大传播力、提升有效到达率。

《我在杭州》系列不仅通过上述这些渠道对外传播到世界各地，还被众多主流媒体转载和报道，如人民日报《<我在杭州>系列微纪录片上线倾情讲述12位外国友人的杭州故事》、新华社《<我在杭州>系列微纪录片正式上线发布》、中新网《微纪录片<我在杭州>上线：12位外籍人士的杭州情结》、杭州网《<我在杭州>系列微纪录片正式上线，12位外国友人讲述“杭州故事”》、浙江发布《你一定想不到，“歪果仁”眼中的杭州竟然是这样的》等等，传播覆盖面广泛深入，在G20期间获得了很好的对外传播效果。

︵

初推

评荐

评理

语由

︶

该系列节目在G20期间通过国际频道在全球150多个国家和地区播出，并被新华社、人民日报、凤凰卫视、浙江卫视等众多主流媒体调用和转播，同时也成为在G20期间被唯一指定播放的电视外宣节目，获得了非常好的社会效果。