文脉——商业街的灵魂

  颐和园内有条苏州街,又称买卖街,是乾隆年间皇室在兴建园林的时候,为体受市井民情,模仿了当时苏州有名的买卖街克隆园中的,从今天恢复的情景我们也能感受到那时的繁荣。现在昔日的喧闹虽然不在,但作为历史文脉得到了传承。

  商业街作为都市生活的亮点,记录着城市的繁华与时尚,它是繁荣经济的载体——高档的时尚用品,幽雅的购物环境,综合的配套服务成了商业街的标志性产物。撇开这些绚丽的包装,在我们更为深刻的关注下发现,世界知名的商业街无不积淀了深厚的历史传统和文化因素,法国香榭丽舍大街的罗代女士就曾说过,伟大首都中的伟大街道总是显得与众不同,从凯旋门一直延伸到协和广场的香榭丽舍大街是尽人皆知的巴黎的象征和标志------香榭丽舍见证了法国史上诸多的重要事件,为了发挥好巴黎城市窗口作用,商业街传承着历史与文化。

  北京著名的王府井大街经过几次改造,迅速崛起成著名商业街,古老的王府井浓缩着历史,表现着文化,宣告着未来。

 

传承历史文化张扬民族个性

  一条商业街浓缩着城市的历史与文化,代表了民族的传统与个性。

  法国香榭丽舍大街:从凯旋门一直延伸到协和广场的香榭丽舍大街是尽人皆知的巴黎的象征和标志。这里见证了法国史上诸多的重要事件:在庄严肃穆的气氛中送还拿破仑的骨灰;告别维克多·雨果的葬礼;欢庆巴黎解放戴高乐将军穿行整条大街,庆祝世界杯足球赛法国国家队的胜利。

  今天戴高乐将军的塑像骄傲地护卫着香榭丽舍大街。每年7月14日,这里都会有士兵游行庆祝法国国庆。目前,已有110多位国家元首在这条大街上被授予过荣誉。香榭丽舍大街总代表多米尼克·罗代女士告诉北京,一条街,若能标志着某种理念和自由的交换,那她就体现了其伟大。

  放眼全球,几乎所有的著名商业街都是她所在城市的象征与标志,柏林墙曾横亘于此的库达姆大街,承载着柏林公民心中的一段历史烙印;坎特大街入口处座落的世界最著名的国家歌剧院,显示着维也纳音乐之都的独特魅力。

  世界知名的商业街最重要的是尊重传统、张扬个性。维也纳商业街的黑尔穆特·蒙德切恩说,我们的街还有一个有趣的现象,就是新旧建筑风格的并存。传统与现代建筑描绘出一幅图画,它清楚地表明,旧的传统被尊重,但现代的发展迎头赶上。

 

引领时尚潮流会萃世界名品

  人们对纽约第五大道的描述是:豪华的商店鳞次栉比,各种时髦的服装服饰、各种品牌的化妆品应有尽有,高级别墅一座接一座。高贵、繁华使这里成为财富、雅致、时尚和魅力的同义词,吸引着全世界的游客。

  香榭丽舍大街不仅是历史纪念活动的场面规模盛大,如潮的世界知名企业落户于此的典礼也蔚为壮观。塞芬娜、小帆船、兰蔻、卡第尔等跨国公司竟相开办,达索、维京、斯沃奇、迪斯尼等国际集团云集于此。巴利、查尔斯约丹鞋业公司与盖普、扎拉成品鞋店,林立其中。商业街上还有风格各异的餐馆、国际航空公司、法国商业信贷和巴黎国民银行。不少汽车巨头如标致、雷诺、奔驰、丰田,也在这里争奇斗艳。

  新加坡的代表让王府井分享他们成功的经验,乌节路作为一个世界大型购物中心,700多家店铺有着适合不同游客需求的商品,这里既可以买到世界一流的名牌商品,看到来自欧洲设计者的标签与亚洲各国的运费单,也可以买到零碎小商品。

  奥地利的黑尔穆特·蒙德切恩先生强调,维也纳商业街所特有的是国际知名品牌和典型的维也纳家庭企业并存。

 14条国际著名商业街在北京图文并茂的介绍,已经使人们确信,世界顶级商业街的繁华,很大程度上表现在拥有世界一流名牌商品,显示国际时尚潮流。

 

综合多种功能满足多层需要

  国际一流商业街应具有五个特点,有大型的零售商场,各色商品一应俱全;有大型的文化建筑,如博物馆、剧院、影院;有良好的居住条件,高级饭店错落有致;有特色的城市景观,街中公园芳草如茵;有旅游上的闪光点,成为游人的好去处。

  在巴黎,所有电影的首映式都在香榭丽舍举行,包括巴黎电影节和为一些基金会募捐的慈善晚宴上的电影,也在这里播映。各种艺术展、当代艺术作品展或名家的雕塑展,在街旁的公园亮相。二十世纪的名车甚至飞机也会到这儿来凑热闹。

  香榭丽舍大街,即使是在午夜或深夜2点,甚至早上5点钟,也有人在那里喝咖啡。商业街提供了不同的选择,除了购物还有休闲的场所。

王府井大街
俄国莫斯科市阿尔巴特大街
阿根廷布宜诺斯艾利斯佛罗里达大街
美国纽约第五大道
德国柏林库达姆大街
奥地利维也纳克恩顿大街
韩国汉城市明洞大街
 
 
王府井升级战略打造国际商业街
 
国际著名商业街研讨会王府井宣言
 
王府井商业区
 
王府井升级战略
 
王府井百货大楼从传统走向现代
 
加拿大蒙特利尔地下城
英国伦敦牛津街
澳大利亚·悉尼皮特大街
新加坡乌节路
印度尼西亚·雅加达格劳道科大街
日本东京都新宿大街
法国巴黎香榭丽舍大街
 

把维也纳的音乐带到王府井

  来自世界音乐之都奥地利维也纳的黑尔穆特·蒙德切恩先生认为,建设国际一流商业街有三个重要方面,一是独特的文化,二是完备的饭店,三是时尚的商品。他反复强调,每个城市每条街都要有自己的文化,这是最重要的。他有一个建议,王府井的建设不要一味盲目地仿效欧洲国家,建筑要有自己的民族特色,传统是最重要的-----

点击<<

 

在商业的喧嚣中昂扬古典主义文化

  拥有古典的建筑、古典的街道并不表示你置身于19世纪中间。商业街必须配备现代化的通讯设施,商品要紧跟时尚。商店总在自己的时间范围内生存的,关键是保持一些古典的品位和质量。

点击<<

 

 

策划:新华社北京分社总编室
记者:王蔚
编辑:齐雄

 

北京王府井文化魅力四射


  王府井是一个窗口,折射出中国商业的斑斓,显示出古都北京百年的变迁。这条街所出现的博物馆“热闹”、老字号“吃香”的背后,显示出这条商业街无穷的文化魅力。

  坐落在东方广场地下12米处的王府井古人类文化遗址博物馆,展现了世界上第一个在国家首都中心商业街发现的距今2万5千年的古人类文化遗址。

  在东方广场建筑群里的“索尼探梦”实验室,让中小学生亲手使用最新的数字化产品,遨游于无限宽广的网络空间。

  上下十几米,纵横数万年。古老的王府井浓缩着历史,表现着文化,宣告着未来。

  王府井商业街上“中华老字号”的变迁,也对中外游客颇具吸引力。近日,老字号“吴裕泰茶庄”的茶文化陈列馆举办了“无我茶会”,茶具、茶道、茶诗、茶联,以茶会友,以文兴商,连续三天茶叶的当日销售量就比平时增加1倍。

  有138年历史的老店“全聚德”也是异常火爆,外地游客幕名而来,就是要感受正宗老字号的地道。常常是入夜后还有顾客在排队等候。

 新东安市场再现几十年前“老北京一条街”风俗景象,门前立着“拉洋车”、“三弦”、“剃头”三组雕塑,热闹非凡,游客在此拍照、散步、休息。人们走到这里心中就会涌动着抹不去的怀旧情绪。

  如今,亚洲最大的单体建筑东方广场、新东安商厦、百货大楼、工美大厦等新兴商业设施,撑起了王府井的脊梁。东来顺、全聚、盛锡福、同升和等17家中华老字号,旧貌换新颜。外文书店、北京画店、承古斋显示着古街厚重的文化底蕴,麦当劳、肯德基、派派思等洋快餐,成为王府井的新亮点。此外,还有新建的电影院、溜冰场等多项娱乐设施,构成了王府井多品种、多结构、多业态的特色。

     

失去传统,就成不了著名的商业街

金璋焕
韩国明洞大街代表

  韩国政府曾想按照政府的意愿来建设明洞大街,商会不答应。政府把明洞的店铺卖给了个人,买的人对商业不懂,准备将具有历史文化特点的建筑拆掉,商会捐钱买回了卖掉的房产。

  “明洞的国家大剧院,就是由商家出钱买回来的。”金璋焕自豪地说,“现在的明洞大街历史遗迹仍保存,跟以前没有什么区别。”

  很难想象,一条如此保持传统的街道,却又是时尚的中心。明洞大街很小,只有0.44平方公里。可是在韩国,明洞几乎就是时尚和品牌的代言词。那里拥有最为流行的文化、艺术、商贸、饭店,每天200万人以上的客流量,从中你能感受到城市的活力和生机。

  金璋焕1994年曾来过北京王府井,他觉得跟现在比变化特别大。街道变的整齐干净了,店铺的档次也提高了。可是,他又不无忧虑的指出,王府井传统的建筑正越来越少,“失去传统,就不能成为一条国际著名的商业街。”他这样认为。


 

商业街传承历史与文化

多米尼克 罗代
巴黎香榭丽舍大街总代表

  罗代女士认为,伟大首都中的伟大街道总是显得与众不同,从凯旋门一直延伸到协和广场的香榭丽舍大街是尽人皆知的巴黎的象征和标志。

  她追溯道,1944年8月25日,戴高乐将军在雷卡勒卡将军的陪同下,穿行整条大街庆祝巴黎解放。今天,戴高乐将军的塑像骄傲地护卫着香榭丽舍大街。

  罗代女士十分看中商业街文化氛围的营造。她介绍,所有电影的首映式都在香榭丽舍举行,包括巴黎电影节和为一些基金会募捐的慈善晚宴上的电影,也在这里播映。在香榭丽舍沿途的公园中,经常举行各种艺术展、当代艺术作品展或名家的雕塑展。二十世纪的名车、飞机也会到这儿来凑热闹。

  罗代强调,文化要多样化。在香榭丽舍大街,除了有很多著名的商店,还有林林总总的餐厅、饭店,以及戏院、影院,这样会有很多不同的文化。而她感到,王府井美中不足的是有太多的大商店,每到夜晚,一过9点商店关门后,商业街就显得十分冷清。而在香榭丽舍大街,即使是在午夜或深夜2点,甚至早上5点钟,也有人在那里喝咖啡。商业街提供了不同的选择,除了购物还有休闲的场所。

  罗代还介绍,商业街不仅有商业活动,还应多举办文化活动。如环法拉力赛车队已十次开过香榭丽舍街,世界杯足球赛法国国家队夺冠,万人齐聚香榭丽舍庆祝。


资料:王府井的演变历史

  闻名遐迩的北京王府井大街形成于元代,有700多年的建街史、100多年的商业发展史。在清末,随着东交民巷“使馆界”的出现,洋行的兴盛,王府井地区日益成为达官贵人和洋货聚集的商业区。

新中国成立后,王府井得到了空前的发展。新中国第一店北京百货大楼拔地而起,盛锡福、同升和、亨得利等久负盛名的老字号店铺林立,工艺美术大楼、中国照相馆、利生体育用品商店、大明眼镜公司等从南到北行业齐全。新华书店、外文书店、商务印书馆、人民艺术剧院等商业文化设施,堪称中国灿烂文化的窗口。王府井、西单、大栅栏成为北京的三大商业区。现在的王府井大街南起东长安街,北至五四大街,全长1785米。

  改革开放后,随着北京大批现代化商业设施的崛起,王府井商业街面临巨大冲击,为此1999年9月、2000年9月先后进行了两次改造,形成了今天全新的现代化“步行街”。