印媒热议“大圣归来” 称“大圣”原产印度

印度媒体认为,孙悟空与印度史诗《罗摩衍那》中的神猴“哈奴曼”很相似。图中就是神猴“哈奴曼”的神像。

图中的猴子就是中国古代传说中的淮水水怪“无支祁”。

图为中国国产动画电影《大圣归来》中的“大圣”。
印媒热议《大圣归来》 都特别强调孙悟空的“印度背景”
根据日前统计,国产动画电影《大圣归来》已超越《功夫熊猫2》,成为中国内地电影史上动画电影票房冠军。这一事件在国内引发关注和讨论的同时,也引起了印度媒体的注意。
有意思的是,印度媒体在报道时还特意注明《西游记》和孙悟空的印度背景。
《印度时报》26日以题为“基于有关印度的故事改编的中国动画电影破了纪录”的文章,报道《大圣归来》破纪录一事。
这家报纸说,《大圣归来》是根据《西游记》改编,而《西游记》讲述的是一只“有趣的”猴子保护唐三藏前往印度的故事。这只有趣、有时又有些“捣蛋”的猴子深受中国儿童的喜爱,而且是中国儿童从小开始了解印度的重要原因。
