2016年9月4日至5日，二十国集团（G20）领导人峰会将在中国杭州举行。今年G20峰会主题确定为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”（building an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world）。本次峰会将聚焦世界经济面临的最突出、最重要、最迫切的挑战。二十国集团领导人将在杭州峰会上向世界传递信心，为全球经济增长注入动力。
A public bike with the G20 logo is seen at a bike rental station in Hangzhou, capital of East China's Zhejiang province, Aug 28, 2016. The 11th G20 summit will be held from Sept 4 to 5 in Hangzhou. [Photo/Xinhua]
在G20杭州峰会召开之前，我们先来回顾一下历年峰会取得的主要成果：
2008 Washington
2008年华盛顿峰会
The first G20 Leaders’ Summit was held from 14-15 November 2008 in Washington D.C., United States of America.
2008年11月14至15日，二十国集团领导人峰会首次在美国华盛顿举行。
The summit focused primarily on strengthening financial regulation, with agreement on a 47-point action plan to improve financial regulation over the medium term.
峰会主要关注加强金融监管，通过了47条加强金融监管中期行动计划。
2009 London
2009年伦敦峰会
G20 leaders met on 2 April 2009 in London, United Kingdom.
2009年4月2日，二十国集团领导人第二次峰会在英国伦敦举行。
The summit focused on coordinated fiscal and monetary stimulus measures with the amount of 1.1 trillion US dollars to avert the threat of global depression, agreed on additional resources for the IMF and multilateral development banks to assist countries to weather the financial crisis and to establish the Financial Stability Board.
峰会出台总额1.1万亿美元的协调财政及货币激励措施以应对全球危机的威胁，同意国际货币基金组织和多边开发银行用额外资源协助各国应对金融危机，同时建立金融稳定委员会。
