解说文稿

    主持人：

    参加G20杭州峰会的外方代表团团长的车队此刻正在前往杭州国际博览中心，应该是快要抵达了。在国宾护卫队的护卫之下，陆陆续续我们这次请到的贵宾都将会抵达G20杭州峰会的主场馆杭州国际博览中心。我们将会一直为大家直播和关注这个进程。今天杭州的天气也相当不错，跟之前相比是秋天的感觉，比较凉爽。这样的气温，气候是非常宜人，非常舒适的。我们看到车队有抵达杭州国际博览中心的，我们会一一为大家来做介绍。这是西班牙首相拉霍伊，他已经率先抵达了杭州国际博览中心。西班牙是我们这次邀请的嘉宾国，是以特邀嘉宾的身份参会的。拉霍伊是2011年年底当选西班牙首相的，他是学法律出身。继续，我们再来关注一下，泰国总理巴育。泰国是77国集团主席国，巴育是2014年正式成为泰国政府总理。中国和泰国是友好近邻。1971年7月，中泰两国正式建交。新加坡总理李显龙，也抵达了杭州国际博览中心。新加坡是全球治理组织的主席国，也是这次G20杭州峰会的特邀嘉宾国。李显龙是2004年就任新加坡政府总理。他的父亲，大家非常熟悉，是新加坡的国父、前总理、已故内阁资政李光耀先生。加拿大总理特鲁多，我们习惯性地称呼他为小特鲁多，因为他的父亲老特鲁多在加拿大执政多年，而且在他父亲的总理任期之内促成了中加建交。特鲁多这次不仅仅把夫人带来了，还把自己的女儿带来了，据说还去登了长城。此刻抵达杭州国际博览中心的是日本首相安倍晋三，安倍晋三24号集体会见了出席中日韩三国外长会的中韩两国外长。安倍表示，日中韩三国的经济总量占到世界的五分之一，肩负着维护地区和平稳定的重要责任，三国保持合作是非常必要的。这是欧洲理事会主席图斯克，现在已经抵达了杭州国际博览中心。我们说，二十国集团，欧盟不是一个国家的概念，而是一个国际实体，一般是派两个人来：欧洲理事会主席和欧盟委员会主席。我们看到乍得总统代比也已经抵达杭州国际博览中心，乍得是以非盟主席国的身份应邀来参加G20杭州峰会的，代比从1991年出任乍得总统以来已经五次连任，中乍之间的关系也是发展的比较快。澳大利亚总理特恩布尔，此刻也已经抵达杭州国际博览中心。中澳之间的经贸往来也是非常紧密。在2014年11月的时候，澳大利亚布里斯班也举行了第九次G20峰会。这是欧盟委员会主席容克，容克曾经担任卢森堡首相和欧元集团主席。2014年当选欧盟委员会主席，欧盟已经连续12年成为中国第一大贸易伙伴。受到了全球贸易普遍下滑和欧元持续贬值等因素的影响，2015年中欧双边贸易额同比下降8.2%。但是欧盟仍然是中国最大的贸易伙伴。意大利总理伦齐，也抵达了杭州国际博览中心。伦齐是2014年2月出任意大利总理的，当时他只有39岁。可以说是意大利有史以来最年轻的政府领导人，履职还不到4个月他就开始了访华之旅，对一中关系可以说是相当重视。我们又看到有一个嘉宾国领导人此刻抵达了，他是老挝国家主席本扬，今年也是中国东盟建立对话关系25周年，老挝也是以东盟主席国的身份来应邀参加这一个的G20杭州峰会。今年一月，本扬当选老挝国家主席，和老挝执政党、人民革命党中央委员会总书记。我们再来看一看，现在抵达的领导人是谁。巴西总统特梅尔，他非常重视巴西和中国的关系，刚刚扶正，当选为总统以后，当天晚上就飞过来了。这也是他第一次很重要的海外公差。巴西是发展中国家和重要的新兴市场国家，第一个和我们国家建立战略伙伴关系的发展中国家。哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫，也已经抵达。纳扎尔巴耶夫9月1号到5号对中国进行工作访问并且以嘉宾国元首的身份出席二十国集团领导人第十一次峰会。他去年4月再次连任哈萨克斯坦总统，在这之前曾经多次访华。塞内加尔总统萨勒，塞内加尔是非洲发展新伙伴计划主席国，此前在接受媒体采访的时候，萨勒总统也是对于自己受邀参加二十国集团杭州峰会表示感谢。他说这次峰会的成果非常令人期待。这是埃及总统塞西，埃及也是这次G20杭州峰会的特邀嘉宾，国家主席习近平4号在杭州会见了埃及总统塞西。习近平指出，近年来中埃两国高层往来频繁，各领域务实合作不断推进，中方对此感到满意。此刻抵达的是阿根廷总统马克里，马克里是去年12月就任阿根廷总统的。国家主席习近平3号也在杭州会见了阿根廷总统马克里，习近平指出，中阿同为重要的新兴市场国家。互为全面战略伙伴，应该要加强交流合作，携手应对挑战，实现共同发展。马克里表示，阿方致力于深化阿中传统友好，阿中经济互补性强，阿方愿意继续推进两国各领域合作，密切同中方在国际事务当中的沟通协调，也支持中方成功举办二十国集团领导人杭州峰会。墨西哥总统培尼亚，也抵达了主会场。培尼亚是出生于墨西哥州的一个政治世家，而且因为长相很俊朗，深受选民尤其是女选民的喜爱。他是2012年12月就任总统的。国家主席习近平4号在杭州会见了墨西哥总统培尼亚，习近平也指出，发展中墨全面战略伙伴关系是一项开拓性事业。中方愿同墨方一道巩固政治互信，深化利益交流。此刻抵达的是印度尼西亚总统佐科，佐科是2014年10月就任印尼总统，大家知道印尼是G20中很重要的新兴经济体，发展中大国和唯一的东南亚国家。这几年中国和印尼之间的关系发展势头是很好的。国家主席习近平2号在杭州会见了印尼总统佐科。习近平强调，中国和印尼拥有广泛的共同利益，两国关系发展势头良好，我们应该始终做好邻居，好朋友，好伙伴。这是南非总统祖玛，祖玛是2009年当选为南非总统，2014年5月成功连任，南非是非洲大国，也是发展中大国，也是二十国集团唯一的非洲成员，同时它也是金砖国家成员。大家知道，金砖国家也是在杭州举行了非正式会晤。习近平主席3号也在杭州会见了南非总统祖玛。习近平指出，当前中南全面战略伙伴关系正沿着双方确定的方向大踏步地前行，两国关系正处于历史最好时期。中方愿同南方一道，推动中南关系不断迈上新的台阶。而祖玛也表示，南中友谊源远流长，南方珍视南中全面战略伙伴关系。法国总统奥朗德，此刻也已经抵达杭州国际博览中心。法国是第一个和我国正式建立大使级外交关系的西方大国，近年来两国高层互访频繁。在来华之前奥朗德表示，近年来法国和中国已经全面加强战略合作，在民用核能、基础设施、绿色增长等多个领域法中合作力度的加大尤其明显。G20杭州峰会也会再次证明，法国和中国合作密切。在2011年11月，法国戛纳举行了G20第六次峰会。我国是法国在亚洲第一大、全球第五大贸易伙伴，像核能、航空、航天都是双方重点合作的领域。同时法国也是人民币跨境业务较大的境外地区之一。在去年11月的时候法国总统奥朗德对中国进行了第二次国事访问，两国元首共同发表了《中法元首气候变化联合声明》，当月习近平主席前往法国出席气候变化巴黎大会开幕活动，并且出席奥朗德总统举行的工作晚宴。现在我们看到参加G20杭州峰会的外方代表团团长车队陆陆续续地抵达了这次G20杭州峰会的主会场杭州国际博览中心。德国总理默克尔，我们看到保卫人员如果是女性的话，下来的就是女性领导人。默克尔已经连续11年担任德国总理，大家知道，明年德国就是G20峰会的主席国，中德作为今明两年的G20主席国在二十国集团框架内的合作也进一步拓宽两国关系的发展维度。这次来她也是肩负重任，不仅仅是来参加G20杭州峰会，她也向大家说明，明年在德国举行的G20峰会主要想谈点什么，干点什么。再过一会儿，当所有参加这次G20杭州峰会的领导人全部抵达之后，习近平主席将会在杭州国际博览中心一一地迎接他们，并集体合影，然后到四楼的会议厅来进行G20杭州峰会的开幕式以及第一阶段的会议，我们将为大家全程直播关注这样的一个进程。应该下来的是女性领导人，这是韩国总统朴槿惠，中韩两国是1992年8月24号建交的，明年将会是两国建交25周年，2008年建立了战略合作伙伴关系，2010年11月，韩国首尔举行了第五次G20峰会，24号第八次中日韩外长会谈在日本东京举行，外交部长王毅也在日本东京会见了韩国外长尹炳世，韩方表示将会支持中方办好这次的G20杭州峰会。此刻抵达的是印度总理莫迪，1950年4月1号中印建交，20世纪50年代两国领导人共同倡导和平共处五项原则，交往非常密切，进入新世纪以来，中印关系步入了健康稳定发展的轨道，国家主席习近平4号在杭州会见了印度总理莫迪，习近平强调，当前中印关系保持健康稳定快速发展的良好势头，中方愿意同印方一道努力，维护好中印关系来之不易的良好局面，推动双方友好合作不断取得新的进展。莫迪表示，印中战略合作伙伴关系对两国、本地区和世界都是十分重要的，印方将会配合中方，推动二十国集团领导人杭州峰会取得积极的成果。各位观众，您现在正在收看的是中央电视台新闻频道和综合频道并机为您直播的G20杭州峰会，此刻北京时间下午两点五十二分，我们看到参加这次G20杭州峰会的外方代表团团长乘坐的车队陆陆续续地抵达杭州国际博览中心，全部抵达之后，习近平主席将一一地迎接他们，并且集体合影，之后步入会议厅，来进行G20杭州峰会的开幕式和第一阶段会议。之前我们也介绍到了，这次来与会的不仅有二十国集团，还有七个国际组织的负责人，还有我们特邀了八个国家作为嘉宾国，参与这次的G20杭州峰会。这是土耳其总统埃尔多安，土耳其是上一届G20主席国，去年11月二十国集团领导人峰会就是在土耳其的安塔利亚举行的。中国和土耳其1971 年8月4号建交，两国关系总体保持着健康稳定的发展，近年来两国政治交往频繁，在国际事务当中合作良好。土耳其也非常重视对华关系，坚持一个中国政策，多次把发展土中关系写入了政府施政纲领。近年来双方高层也是互访频繁，2012年，时任土耳其总理埃尔多安访华，2015年他以总统的身份再次访华。国家主席习近平3号在杭州会见了土耳其总统埃尔多安，习近平指出，去年土耳其成功地举办了二十国集团领导人安塔利亚峰会，并且同中方就筹备杭州峰会保持了良好沟通。中方愿意以今年中土建交45周年为契机，和土方一道努力，来推动中土战略合作关系得到更大的发展。此刻我们在画面当中看到的就是这一次G20杭州峰会的主场馆杭州国际博览中心，它是位于杭州市萧山区钱江世纪城，杭州奥体博览城内，是一个大型的博览中心，绕这个建筑走一圈大概要花半个小时的时间，而一会儿在杭州国际博览中心举行的是此次G20杭州峰会的开幕式和第一阶段会议，这也是举世瞩目的一个历史性的时刻，我们正在为您关注和直播的是这次参加G20杭州峰会的外方代表团团长车队陆续抵达主会场的一个进程。按照今天下午流程的安排，先是领导人抵达，然后习近平主席一一地迎接他们，在合影区集体合影，然后步入会议厅，来进行G20杭州峰会的开幕式。这次G20杭州峰会的主题就是“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”。中国将为推动世界经济的增长复苏，为改善全球经济治理体系开出什么样的药方，举世关注。这次来与会的成员当中我们也看到了，包括很多的发展中国家，所以这次“包容”可以说是G20杭州峰会很大的一个特色。从最开始的G7，到现在的G20，我们发现全球的经济格局发生了很大的变化。很多的事情，如果没有正在崛起的中国的参与，没有发展中国家的参与，很多问题解决不了。

    嘉宾：

    最大的游客输出，等等等等。这些都对全世界产生了影响。那么我看了一下，我们中国对世界经济增长的贡献率，08年金融危机开始到2013年，基本上世界经济增长的40%是中国贡献的，现在也维持在25%到28%，接近30%，所以中国的影响力还是非常大的。还有其他的一些新兴经济体，加在一起就更大了。

    主持人：

    所以希望在未来的全球经济治理过程当中，发展中国家能有更大的话语权。好，我们继续来关注抵达主会场的与会嘉宾。沙特阿拉伯王储继承人兼第二副首相、国防大臣穆罕默德，他是沙特政坛的80后新秀，8月29号到31号，穆罕默德访华，随后来出席G20杭州峰会。8月31号在会见国家主席习近平时他表示，沙中双方拥有广泛的共同利益，沙特政府和人民高度重视对华关系，视中国为重要的战略伙伴。现在抵达杭州国际博览中心的，我们一起来关注，他会是谁。美国总统奥巴马，这是奥巴马就任美国总统之后第三次来华，明年一月份，奥巴马就将卸任美国总统，所以应该说这是他在总统任期之内最后一次参加G20峰会。他是昨天下午抵达杭州的，国家主席习近平3号在杭州西湖国宾馆会见了美国总统奥巴马，两国元首就中美关系和共同关心的重大地区问题坦诚深入友好地交换了意见，达成了一系列重要共识。西湖国宾馆这个地方也非常的有意义，因为44年前中美两国领导人就是在这里达成《上海公报》。下车的是英国首相特蕾莎·梅，今天也是一袭红装，在中国人的认知当中，红色代表的是喜庆，也非常重视这样的一个活动。应该来讲是她就任英国首相之后，参加这么大的国际性的盛会，在这么大的舞台亮相。在今年的6月23号，英国举行脱欧公投，决定脱离欧盟。时任首相卡梅伦随后宣布辞职，7月13号特蕾莎·梅出任保守党领袖和英国首相，成为继撒切尔夫人之后英国第二位女首相。这也是特蕾莎·梅以英国首相的身份第一次来华。画面上我们现在来看到，习近平主席将一一地迎接与会嘉宾。金融稳定理事会主席卡尼，国际劳工组织总干事莱德，国际货币基金组织总裁拉加德，世界银行行长金墉，经济合作与发展组织秘书长古里亚，沙特阿拉伯王储继承人穆罕默德，新加坡总理李显龙，世界贸易组织总干事阿泽维多，西班牙首相拉霍伊，泰国总理巴育，欧洲委员会主席容克，欧洲理事会主席图斯克，澳大利亚总理特恩布尔，加拿大总理特鲁多，印度总理莫迪，意大利总理伦齐，日本首相安倍晋三，英国首相特蕾莎·梅，法国总统奥朗德，墨西哥总统培尼亚，埃及总统塞西，乍得总统代比，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫，阿根廷总统马克里，老挝国家主席本扬，巴西总统特梅尔，印度尼西亚总统佐科，土耳其总统埃尔多安，塞内加尔总统萨勒，韩国总统朴槿惠，南非总统祖玛，美国总统奥巴马，俄罗斯总统普京，德国总理默克尔。刚才我们关注到的是在杭州国际博览中心二层的合影区域，习近平主席一一迎接参加这次G20杭州峰会的外方代表团团长，现在习近平主席将和参会的外方代表团团长在这里集体合影。而此刻，对杭州，对中国，对世界来说是一个值得铭记的时刻，因为世界经济到了一个转折的档口，大家都希望通过这次的G20杭州峰会能够看到世界经济的复苏和增长，带来新的活力。在这个合影区大的背景板上我们也能很清晰地看到这次G20杭州峰会的会标。