普布央金，西藏自治区气象学会秘书长、自治区气象局科研所副所长。前不久，她被科技部、中宣部、中国科协授予“全国科普工作先进工作者”称号。

当记者走进普布央金的办公室时，里面堆满了各种各样的气象科普读物和宣传材料。在办公桌前，她正在抓紧整理刚印刷完的藏文版气象科普宣传材料。现在是农闲季节，是气象科普的好时期，过两天普布央金和同事准备到山南市的几个偏远乡镇，再搞一次气象科普进农村活动。而在她办公桌的桌角，还“趴着”一份未来得及打开的盒饭。

趁着每年农闲牧闲季节，开展气象科普进农村、进牧区活动，是西藏气象学会众多特色气象科普宣传活动之一，已经连续举办了6年，深受基层农牧民群众的欢迎。

山南市扎西村的达瓦一说起普布央金，就止不住感谢：“要不是普布央金老师和她带来的气象专家，村里还不知道会遭多少次雷击。”

那是前年夏天的一个傍晚，扎西村村民下杰一家遭了雷击，家里的房子裂了多条缝，电视、冰箱等所有值钱的家电都被烧坏了。经气象部门调查了解，“罪魁祸首”是屋顶四角上插的“铁制经幡杆”。后来村民知道了，这样的材质会招来雷击。

经幡藏语意为“隆达”。建筑配有经幡，是千百年来流传于藏民族地区的一种宗教习俗：以经咒图像印于布、麻纱、丝绸和土纸上的各色风幡，一般固定在树枝上并插在屋顶的四角。而在农村牧区，经幡作为福运升腾的象征物，每年都要换新。而近年来，村民们为了节约成本和图省事，都把固定经幡的木杆换成铁杆。如此虽然每逢新年更换经幡时不费劲，但由于防雷意识不强，加之一些村子建在半山腰上，这就埋下了雷灾隐患。

在扎西村遭了雷击之后，普布央金立即带上防雷专家来到扎西村，在大家都担惊受怕之时，花了整整半天时间，举办了一场防雷科普知识讲座，仔细教了大家一些实用的防雷技能。防雷科普小分队还挨家挨户送去藏文版防雷避险手册和挂图。这次“因材施教”的效果不错，村民虽然受了灾，但掌握了室内外的防雷避险技能。更让专家们感到欣慰的是，全村所有人家屋顶上的经幡杆都由铁的换成了木头做的，屋里的家用电器也都有了接地设施。此后，村子里再没有发生过雷灾。

而对于普布央金来说，通过这次面对面的科普活动，她真切感受到了村民气象防灾避险知识的极度匮乏，也坚定了她推动气象科普进农村、进牧区的决心。

普布央金2011年任西藏气象学会秘书长以来，结合西藏气候特点和防灾减灾实际，开展了气象科普进学校、进农村、进牧区、进社区、进寺院、进军营等气象科普“六进”特色活动。6年来，学会共组织气象专家学者近100余人次，深入农村、牧区、校园、社区，举办气象科普讲座、咨询宣传活动60余次，发放各类气象科普宣传材料3万余份，而普布央金的足迹更是遍布西藏所有的地（市）。

在山南市雪巴社区居民扎西家的客厅墙上，挂了一排“气象防灾知识”唐卡。扎西抱着小孙女，站在唐卡前对这个小姑娘谆谆教导。这套唐卡上画的人都很形象生动，而且注释都是藏文，容易让人记住，他的孙女非常喜欢，经常缠着扎西讲解。以前，他家客厅墙上挂的都是风景画，而现在都换成了“气象防灾知识”的版本。

这套“气象防灾知识”唐卡挂图是气象学会在2015年推出的西藏特色气象科普产品之一。普布央金特地邀请到西藏本地有名的画家，参照藏民喜爱的唐卡艺术形式，以西藏的神山圣水、高原风景、民族特色建筑为背景，通过生动形象的人物表现，将西藏常见的雪灾、风灾、雷电、强降水等灾害的防灾避灾知识，用藏文注解的方式教给老百姓。

“村民容易接受，而且都挺喜欢的。”普布央金为此感到很自豪。西藏80%以上为农牧民，基本上看不懂汉文。自从推出“气象防灾知识”唐卡挂图后，他们每次到农村牧区开展科普宣传活动时，带多少都被“一抢而空”。

除此之外，2011年以来，她邀请藏文专家对近100份气象科普读物、宣传挂图、防灾避险手册等进行了翻译。不仅如此，针对西藏缺少标准规范的大气科学藏文名词术语的问题，她向自治区科协申报《大气科学名词》藏文名词术语编印项目。自治区科协很重视，并于2013年将其作为由西藏气象学会承担的自治区科协“科普能力”建设项目正式批复立项。

经过多年的努力，2015年3月23日，《大气科学名词（汉藏对照本）》在拉萨首发，填补了大气科学藏文名词术语研究的空白。该书共含2401条藏汉对应气象专业术语，包括大气、天气学、气候学、应用气象学等八大类，选用的都是科研、教学、生产以及新闻出版等领域使用的大气科学规范名词。

西藏自治区科协副主席普布对这本书评价很高：“它对提高大气科学知识在藏民族间的传播普及，增进民族气象科技交流，将起到很好的作用！”

另外，在普布央金的争取下，近三年来，西藏自治区建设了十个校园气象站和社区气象站。每年她会邀请气象专家定期到校园气象站开设气象讲堂，为广大师生普及气象知识，及时传递气象预警信息，引导师生提高气象防灾减灾意识和能力。

拉萨市第八中学德育室主任米玛才旦对此深有感触。过去学生们对气象知识的了解很少，而且基本停留在书本上。自从建了校园气象站后，不仅可以近距离接触气象，了解气象奥秘，还能培养学生勇于探究和创新的精神，让学生在动手动脑的同时提高科技创新能力，让学生真正爱科学、学科学。

近年来，在普布央金的辛勤付出和努力下，西藏自治区气象学会获得中国气象学会“优秀秘书处”、 西藏自治区科协“2011-2015年西藏自治区科协系统先进集体”“科协系统‘4·25’地震抗震救灾先进集体”等荣誉称号。她本人也先后获得中国气象学会“优秀学会工作者”、自治区科协“西藏科协系统2011-2015年先进个人”“全区优秀党务工作者”等荣誉称号。

【纠错】

责任编辑： 华政