出席典礼的中老双方领导互相赠送礼物

    20日，2015年度老挝北部四省警察指挥部边检业务培训班开训典礼在云南边防总队磨憨边检站举行。云南边防总队，老挝南塔省、丰沙里省、波乔省公安厅相关领导出席，老挝北部四省警察指挥部参加培训的30名边检业务干部、授课教师代表及磨憨边检站部分官兵共50余人参加了典礼。

    典礼上，磨憨边检站政委江庆蛟代表这个站党委对此次培训工作作了表态发言，参加培训的教员代表和学员代表也分别作了发言。老挝南塔省公安厅边检处副处长坎普旺·严塔翁代表老挝北部四省警察指挥部对中国公安部和云南边防总队长期以来的帮助和支持表示了衷心的感谢，他说：“中老两国边检机关历来都有着深厚的友谊和紧密合作的优良传统，前几期的边检业务培训为老方培训了一大批业务骨干和边检人才，学成归国的他们不但能在各自的工作岗位上出色的完成各项工作任务，更是带去了许多中方边检机关先进的工作理念和工作方法，为促进老方边检事业的迅速发展、中老边检机关和业务交流和执法合作，增进中老双方互信友好打下了坚实的基础。”

    云南边防总队副参谋长杨天宇代表这个总队对老挝北部四省警察指挥部的各位领导和学员的到来表示了热烈的欢迎和诚挚的问候。他说：“中国云南省与老挝北部四省山水相邻，中老两国人民历来都有着历史悠久的深厚友谊，云南边防总队与老挝北部四省警察指挥部在两国政府签署的《边界制度条约》和《补充议定书》框架内，按照双方省级边防业务会谈纪要精神，以诚相待，积极协作，在禁毒、打击跨国犯罪等领域进行了广泛、务实、密切的合作，有力促进了边境地区经济发展，给两国人民带来了实实在在的好处。”他表示，此次培训，必将继续推动中老两国边防检查事业迈向新台阶，为今后双方更高层次的合作打下坚实的基础，为服务中老两国人民友好往来，推动两国经济发展作出新的更大的贡献。

    最后，出席典礼的中老双方领导互相赠送了礼物，并与培训学员一起合影留恋。（黄远飞）