新华社布加勒斯特４月２５日电 罗马尼亚作家协会布加勒斯特分会２５日晚举行中国著名作家劳马（本名马俊杰）作品座谈会，并为其短篇小说《一个人的聚会》和《幸福百分百》罗语版举行发行仪式。

　　分会文学翻译部主任斯拉格尔说，从劳马的作品中不难发现一种勇于探索的精神，他时刻关注着当代中国社会好的和不太好的事物，抨击并自我抨击，这种自我讽刺的品质在作家里十分少见。

　　斯拉格尔将劳马视为“散文大师”，表示会继续把劳马的作品介绍给罗马尼亚读者。

　　劳马在座谈会上说，罗马尼亚读者喜欢他的作品应该归功于翻译，他对伯拉沙的翻译表示感谢，并介绍了自己的创作经历。

　　中国驻罗马尼亚使馆文化参赞赵立、罗马尼亚各界文学爱好者等参加了当天的活动。

　　劳马一行２４日还与布加勒斯特大学孔子学院及汉语系师生进行了面对面交流。

　　劳马现就职于中国人民大学，是中国作家协会小说委员会委员，自２０世纪９０年代起开始文学创作，以短篇小说见长，百余篇小说分别入选“２１世纪年度小说选”“中国最佳中篇小说”“中国最佳短篇小说”“百年百部微型小说经典”等，其作品被译成韩、日、越、蒙、英、法、西等多种文字。

【纠错】

责任编辑： 成岚