新华网 正文
好尴尬啊!美国教育部官微连续犯拼写错误
2017-02-14 06:50:13 来源: 新华社
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  美国教育部“官微”12日遭遇尴尬:先是拼错了一名非洲裔社会学家的姓名,接着在道歉微博中又把“道歉”一词写错了。

  教育部在微博客网站“推特”上的账户当天上午发了一条“名人名言”,用的是美国已故黑人社会学家W·E·B·杜波依斯的话“教育绝不能只是教书,还必须教做人”。只是,这条推文把杜波依斯的姓“DuBois”拼成了“DeBois”。

  杜波依斯是美国最大、最悠久的黑人团体全国有色人种协进会(NAACP)创始人之一,是一名受尊敬的民权活动家。

  这一错误马上被推特用户发现,引发群嘲。当天中午,教育部账户发了一条推文,纠正这一拼写错误,并道歉:“更新帖子——我们为早前的拼写错误表示深深的道歉”。然而,“道歉”一词却被打成了既不像动词又不像名词的“apologizes”。教育部只好再次纠正,说应该是道歉的名词复数形态“apologies”。

  教育部一名发言人说,犯拼写错误的是一名工作多年的老员工。为避免今后推文出现错误,教育部将考虑增加人手进行校对。

  不少网民则把火力对准颇受争议的新任教育部长贝齐·德沃斯。一名网友讽刺道:“你们为了一个拼写错误而道歉时犯了另一个拼写错误,我喜欢。这样我们不需要其他证据就知道是德沃斯在管这个账户。”

  德沃斯现年59岁,亿万富翁、共和党在密歇根州的“金主”,没有行政经验。并无任何公立教育体制经历的她长期致力于推动“择校”制,并主张公共教育资源向私立学校倾斜,引起公立教育体制内人士及一些家长和民间组织的强烈不满。按照德新社的说法,德沃斯是唐纳德·特朗普内阁最受争议的成员之一。

  本月7日,国会参议院经过数小时“拉锯战”,以51比50的表决结果通过特朗普对德沃斯的教育部长提名。打破僵局的最关键一票来自副总统迈克·彭斯。这是美国国会首次出现需要动用在任副总统投票通过内阁人选的情况。(胡若愚)【新华社微特稿】

 

+1
【纠错】 责任编辑: 赵冰
相关新闻
  • 美国最高水坝出现缺口可能溃坝 附近居民紧急疏散
    据外媒报道,美国加州水资源部上周初发现,奥罗维尔(Oroville)水坝其中一条泄洪道出现一个长60米及深9米的巨型缺口,大量混凝土被冲下方,暂未知泄洪道破裂的原因。据悉,由于美国加州的最高水坝因其中一条泄洪道出现巨大缺口,可能有坍塌风险,当局12日下令当地1.6万名居民紧急疏散。
    2017-02-13 15:45:24
  • 搞混美国演员和特朗普照片 多米尼加报纸公开致歉
    据法国媒体报道,一家多米尼加报社日前将美国一知名演员的照片当成美国总统特朗普的照片刊登在报纸上。在这篇报道的配图中“扮演”特朗普的是美国演员亚历克·鲍德温,他曾在大选期间作为美国全国广播公司《周六夜现场》的嘉宾,多次扮成特朗普进行讽刺表演。
    2017-02-13 15:18:04
  • 美国俄克拉何马州发生大规模野火
    美国俄克拉何马州12日发生大规模野火,造成大面积土地被烧,数百人被迫紧急疏散,但未造成人员伤亡。这起野火发生在俄克拉何马州首府俄克拉何马城东南部,过火土地面积已经达到大约877英亩(约合355公顷)。
    2017-02-13 13:50:51
新闻评论
    北戴河初春观鸥舞
    北戴河初春观鸥舞
    北京至河北大厂开通两条快速直达公交
    北京至河北大厂开通两条快速直达公交
    开学啦
    开学啦
    第59届格莱美奖颁奖礼举行
    第59届格莱美奖颁奖礼举行
    010020030300000000000000011154771294779471