化解分歧规避冲突风险

    【彭博新闻社网站6月5日报道】题：奥巴马和习近平必须去除美中的“战略不信任”

    奥巴马和习近平本周有机会在加州的暖人阳光中彼此了解。也许那里干爽的气候有助去除两国间日益增长的“战略不信任”。

    围绕这次会谈有一个更为广泛和根本性的问题：中国最主要的担忧是，美国试图遏制它。缺乏远见的代价对美中关系的打造者来说是负担不起的。三十多年来，美中领导人一直有着长远眼光，他们认识到，两国关系不能重蹈一战前的英德关系或冷战时的美苏关系的覆辙。

    【英国《卫报》网站6月5日文章】题：本周奥巴马必须避免与中国掀起一场冷战

    我们正在经历一场由美国向中国的非凡权力转移。正如人们经常看到的，这类转移通常造成极大的不稳定性，而且经常导致冲突。

    虽然经历了许多曲折，但美中关系仍引人注目地稳定。不过眼下出现了一项新挑战，即两国关系必须变得日益平等。

    中国领导层必须继续表现出它在过去30年所展示的那种耐心和谦逊。如果中国变得越来越急迫和固执地提出要求——这反映了对自身实力越来越自负，那么两国享有密切合作关系的可能性就会化为泡影。其次，美国必须逐渐认识到，其最佳利益不在于抵制和抗衡中国崛起，而是接受这个事实并让自己适应。

    【美国《基督教科学箴言报》网站6月6日文章】奥巴马和习近平的会晤可能有助于定义

    对合作的一项宏伟叙述，并证明对中美必然冲突的预测是错误的。

    关键是要学会放轻讼。两位领导人在7日和8日努力要做的就是这个。由于不清楚彼此立场，各种国内团体只会更焦虑：军事领导人变得多疑，发出战争警告；商业领袖列举不正当行为；恐惧升级。

    【美国卡内基和平基金会网站6月4日文章】题：美中峰会：创造历史的时候到了

    中美领导人将举行一次不寻常的非正式会晤。双方官员都试图恰当地降低期望，尤其是对“可交付成果”——在短短两天会晤中针对棘手问题取得的具体成果—一的期望。他们强调，这次是两位领导人拓展合作领域、减少远期竞争的机会。

    这也是四十多年来如此重要而又不同的两个国家的领导人首次坐下来进行一次漫谈。上次还要追溯到毛泽东和尼克松1972年的会面。历史已证明那次会面对支配中美合作与竞争的原则和理念的重要性。如果他们拘泥于具体争执（那是很多的）而陷入僵局，那就无法实现有益的战略改变。

    从一些重要方面来说，这次峰会对21世纪的未来也有同样重大的意义。最近两国间的磨人竞争有引发冲突的危险，也会将它们推上一条灾难的道路。而专注于合作则能带来更积极的成果。

【纠错】

责任编辑： 刘小军