Hoang Xuan Vinh, 41, Vietnam, shooting

　　41岁的越南射击选手黄春荣

　　While gymnasts tend to be young, shooting and equestrian have broader age ranges, with competitors having the highest median age of participants.

　　相较于体操选手的年轻化，射击与马术比赛对年龄的要求相对宽松，中年参赛者比比皆是。

　　Proving this point, Vinh gained Vietnam's first-ever Olympic gold in the men's 10m air pistol event.

　　黄春荣就是其中之一。他获得里约奥运会男子10米气手枪冠军，为越南拿到首枚奥运会金牌。

　　He also won silver in the men's 50m pistol event.

　　此外，他还在本届奥运会男子50米手枪比赛中获得银牌。

　　It delighted his home nation, with Vietnam's sports minister saying he had "gone down in history".

　　黄春容为国争了光，就连越南体育部部长也称赞他为“越南奥运史的里程碑”。

【纠错】

责任编辑： 钟玉岚